请翻译下面内容 20

Inahealthysociety,pornandlewdmaterialsshouldhavenoplaceinpubliclife.Especially,theysh... In a healthy society, porn and lewd materials should have no place in public life. Especially, they should be totally out of bounds for minors. However, for a long time such content has been just a few clicks away on many Chinese websites. How to effectively create a cleaner cyberspace remains a difficult task for the authorities.
But the difficulty is no reason to avoid the task or underestimate its importance. The latest round of anti-porn drive has not therefore come a day too soon. Its efforts to purify the Internet's environment for the healthy development of children are laudable, to say the least. The Ministry of Public Security and six other government agencies are working together to issue warnings to or shut websites according to law.
It is commendable that major companies such as Google and Baidu are targeted for the first time. The big search engines are among the most used by the general public including minors. So their failure to leave out vulgar content and eradicate links to pornographic sites is particularly inexcusable. It exposes children and teenagers to dangers and temptations that they are too young to cope with.
The campaign has been yielding positive results. Many websites have cooperated by taking more care to monitor content. It has raised the awareness of website managers that public distribution of pornography is illegal. In Shanghai alone, more than 35,000 online entries of indecent topics were deleted within a week of the launch of the campaign.
However, such campaigns in the past have proved that the effect is short-lived. Periodically limiting the spread of pornography online is not sufficient for porn and lewd content return after each campaign ends. Long-standing measures must be the real remedy.
It is important to cut off the interest chain behind porn websites and remove the roots of porn content. Most domestic websites survive on advertisements. And advertisements are placed on websites which enjoy higher number of page views and hits. Many websites stop at nothing to attract the attention of Web users, including offering erotic materials or providing links to them. It is important that the business models of these websites are put under scrutiny.
展开
 我来答
陋室半瓶4
2011-03-29 · TA获得超过5996个赞
知道大有可为答主
回答量:2120
采纳率:100%
帮助的人:1529万
展开全部
在一个健康的社会,色情淫秽的东西在公众生活中是不能存在的,尤其是要完全与未成年人隔离.然而,在很长的一段时间,对于中国的网站来说,这方面的内容就是几个点击的事情.如何创造一个更加干净的网络空间对于有关当局来说还是一个困难的任务.
但是困难并不能成为躲避这个任务或者轻视它的重要性的原因.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式