Question

会いたいな気持ち？是什么意思？

这个句子写错没啊？な在这里什么作用

Answer 1

这句话语法上疑似有些问题。可是在口语里还是可以“蒙混过关”的，可以理解为省略了“という”。会いたいなという気持ち？
会いたいな的な是感叹词，这里表示感叹，意思是“相见呀”。翻成“是想见面呀的（这种）心情吗？”
当然把な去掉也可以，翻成“想见面的心情？”。

Answer 2

“な”或“なぁ”在口语中常出现，但是是在句末。上面这就话是错的。

Answer 3

这个句子写错了。な在这里没有什么作用

Answer 4

什么时候能再相见？真的喜欢你 这种心意不会改变~ 翻译的不漂亮 见笑了！！！ 何时才能再见？果然还是喜欢你（啊），这样的情感不变

Answer 5

会いたいな気持ち
这句话没有错。意思是「想见面的心情」或者「想念的心情」

会いたい是「会う」的连用形的「会い」十たい （たい是想的意思)
「な」和「の」的意思相同。「的」的意思。