Question

有一首英文歌，唱到中间是...my girl...my girl...mygirl...的是什么歌来的？歌中的含义是什么？

Answer 1

涅盘（Nirvana)乐队名作：《Where Did You Sleep Last Night? 》，主唱科特·柯本,该歌曲大致含义为：
My girl,my girl,don't lie to me.
我的女孩,不要对我撒谎！
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
Her husband,was a hard working man.
她的丈夫是一个苦工。
Just about a mile from here.
在离这里大约一里的地方。
His head was found in a driving wheel.
他的头颅被发现在飞驰的轮下。
But his body never was found.
但他的躯体至今仍未被找见！
My girl,my girl,don't lie to me.
我的女孩,不要对我撒谎！
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。

My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。

Answer 2

My Girl - Big Bang

My girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl

Your voice still flashes in my memory
Like a spell that is repeated, echoing without being cut
Now, in someone else's arms (you are wrapped), Connected to dreams (you ask?)
Between us (looking up to the sky), [hoping] to bring you back (just let me hold you)

My girl, my girl, my girl - I once again~
My girl, my girl, my girl - Would like us to keep walking~
My girl, my girl, my girl - To the permanent future~
My girl, my girl, my girl - That is what I wish to keep believing~

I recognize your scent when we pass each other, just stop it, I'm falling for you again
Love you, and I trust you, however the desire doesn't retreat
Now, in whose voice (is it wrapped in?), It is the feeling of love (do you sleep well?)
The distance (Oh.) between us, Don't wanna let you go (I want to bring it back)

My girl, my girl, my girl - Again, you~
My girl, my girl, my girl - don't ever want to be apart Oh baby~
My girl, my girl, my girl - To the permanent future~
My girl, my girl, my girl - I would like to keep walking~

[TOP]
Check it out uh
My girl, how ya feel?
You lookin' like a million bucks, on the real
[G-Dragon]
Oh, my girl, if looks can kill
You'd be an axe murderer baby that's real (ooh)
[TOP]
You the one number one like a ray of sunshine
On my life gotta say uh
Finally I found my way uh
I'm gonna keep you in heart day to day uh
[G-Dragon]
You steady givin' me chills
Your energy rocks me a lot on the spot baby don't stop
Do whatever you feels, then do it again
Girl, you got me locked and it's damn hot
[TOP]
I'll always dedicate my all to ya
[G-Dragon]
Won't ever hesistate, I come true, uh
[TOP]
You're my life, my love
That's what it's all about
We gonna journey with lovin' all through us

Even if you are laughing hard is painful, it's the same
We can always hold each other close, morning and night

My girl, my girl, my girl - I once again~
My girl, my girl, my girl - Would like us to keep walking~
My girl, my girl, my girl - To the permanent future~
My girl, my girl, my girl - That is what I wish to keep believing~