Question

求汉译英！

跪求翻译！原文如下：本人学习及适应能力较强，能够在短期内学会各种工作必须的技能并很好的适应周围的环境。此外，本人生性豁达，不因小事与人计较，较强的沟通能力能够让我很容易地与人交往及共事。能够脚踏实地工作。

大四期间，在内蒙古校信通公司客服部做兼职，每天电话接触人员达300人以上，充分锻炼了自己的表达与沟通能力。

大学期间作为兼职为调研公司工作。工作的主要内容是市场督导及市场信息搜集。
因工作性质特殊，所以在工作中经常碰到各种突发情况，极大的锻炼了我的心理素质及应变能力。

Answer 1

I'm good at learning and have a trong adaptability. I'm able to grasp the skills needed in the tasks within a short time and adapt to the working environment as well. In addition, I'm an open-minded person. I'll not quarrel with others because of trifles. The good communicative ability allows me to get along with partners. What's more, I'm a person with my feet on the ground.
During my senior year, I did a part-time job in the customer-service department of Inner Mongollia school ICT company. Everyday, I contacted with more than 300 people though telephone, which fully exercise my expression and communication skills.
Besides, I worked for a research firm as a part-time job, whose primary content are market supervision and market information collection. Because of the special quality of the work, I'll came across various kinds of emergency situations, which in turn built up my sychological quality and ability of dealing with emergency.

Answer 2

I learn and adapt to the strong ability, able to work in the short term to learn all kinds of skills and good must adapt to the surrounding environment. In addition, I naturally open-minded, not by the things and people dispute, strong communication skills can let me easily with people and work. Can down-to-earth work.

Senior in Inner Mongolia during XinTong company, the Tibet daily work part-time, telephone contact personnel 300 people above, fully exercise their expression and communication ability.

During the university for research company as a part-time job. The main content is market supervision and market information gathering.

Because of working property special, so in the work often encounter all sorts of abrupt changes, great exercise my psychological quality and adaptability

Answer 3

Begged translation! The original as follows: I learn and adapt to the strong ability, able to work in the short term to learn all kinds of skills and good must adapt to the surrounding environment. In addition, I naturally open-minded, not by the things and people dispute, strong communication skills can let me easily with people and work. Can down-to-earth work.

Senior in Inner Mongolia during XinTong company, the Tibet daily work part-time, telephone contact personnel 300 people above, fully exercise their expression and communication ability.

During the university for research company as a part-time job. The main content is market supervision and market information gathering.
Because of working property special, so in the work often encounter all sorts of abrupt changes, great exercise my psychological quality and adaptability.