Question

翻译韩文，急！谢谢

你的身影 你的气息消失
眼泪不停地掉 为什么总是失去才会知道
看到我狼狈的样子 你会不会不舍得
那就不要走

像诗一样，尽可能简洁，谢谢

Answer 1

你的身影 你的气息消失 그대의 모습 그대의 숨결 사라져
眼泪不停地掉 为什么总是失去才会知道 쉼없이 흐르는 눈물 왜 늘 잃고나서야 알게 되죠
看到我狼狈的样子 你会不会不舍得 제 난처한 모습을 보고서도 그대는 날 버릴 수 있나요
那就不要走 그럼 가지 말아요

追问

http://zhidao.baidu.com/question/245793426.html
还有另外一个，谢谢

追答

我回答了那个提问。参考一下吧。

Answer 2

당신은 당신의 숨을 숫자를 잃었
왜 눈물이 알고만을 밖으로 잃는 멈추지
난 당신이 기꺼이 않을 방법을보고 당황 스러워요 ...
그럼 가지 마

Answer 3

당신의 모습과 숨을 사라진다.
눈물을 끊엄없이 흘린다. 왜 언제나 잃어버렸고 나서 알 것이다
저는 딱한 모습을 보면 당신은 미련이 남을 걸까요?
그럼 가지 마세요