翻译一小段英语,谢谢!

------------------------------------------当然,无论是个人理财还是投资,都是有一定的风险的,相对于投资来说,个人理财的风险要小很... ------------------------------------------

当然,无论是个人理财还是投资,都是有一定的风险的,相对于投资来说,个人理财的风险要小很多,但风险依然不是没有,然而,在银行的帮助下,他们可以将理财的风险降低到最小。伴随着政府行之有效的管理,一切小问题都会被解决。

社会在飞速的发展,金融行业在当今社会中扮演着越来越重要的角色,就像文章开头所说的那样,几乎我们每个人都成为了这个产业的一部分。

------------------------------------------

翻译以上这些,谢谢大家了,分不多,全部献上,不要用在线翻译哦,不靠谱的。

不要求多么专业,语句通顺就好,再次感谢!
展开
 我来答
幻冰_隐
2011-03-31 · TA获得超过1769个赞
知道小有建树答主
回答量:458
采纳率:0%
帮助的人:789万
展开全部
Of course, regardless of if it is personal financial management or investment, there will be a certain amount of risk. Compared with investment, the risk of personal financial management is much less, though it is not as if there is no risk. However, with the help of banks, they can minimize the risk of financial management. And with the efficient management of government, all small problems may be solved.

Society is rapidly developing. The financial industry is having a more and more important role in the modern society. Just like said in the introduction, almost all and each of us have become a part of this industry.

全手翻,语句的话是肯定没问题的。 希望能帮到你^^
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式