请帮我把这几句话翻译成英文!
1、我将我的思念化成翅膀,让我隐形的幸福天使带着它,飞到你的身边。2、我就如同路边一朵普通的野花,每天静静的待着,不肯释放出自己微弱的香味。每天凝聚着,只等着在你到来时,...
1、我将我的思念化成翅膀,让我隐形的幸福天使带着它,飞到你的身边。
2、我就如同路边一朵普通的野花,每天静静的待着,不肯释放出自己微弱的香味。每天凝聚着,只等着在你到来时,绽放出自己最美丽的花瓣,释放出自己最诱人的香味。
3、将你的手放在我的胸口,让我的思念永远留在你的手心里。
4、我想忘记你……因为你令我的心没有了热度……
可我还是牢记着你……因为我记得……我们之间……曾经有过快乐的回忆……
5、思念的水波在我的心中缓缓的荡漾着……清澈透明的水面上……印着你令我着迷的脸庞……
6、我像一只小船在你心的海洋里飘荡着,偶尔你会注意到我,将我轻轻地向前推动一点,每到这时,我就如同看到了希望之光,我的小船也就向岸边更进一步。可我对你,对这片海洋来说实在是很渺小,所以有时,你就会将我忘却。我眼看着岸边离自己越来越远,却无力挽回,只好静静的飘着,等待着、期待着你不知什么时候,可以再回过头来看我一眼。你就是我生命的动力,我的小船只有借助着你的风,才可以向岸边驶去。
7、小小的心里装的全是爱你,小小脑袋里装的满是对你的思念。
8、我也许不会像玫瑰那样火热的去追求在你心中的位置,但我会用一颗如百合般的心,像蒲公英一样静静的守护在你身旁。
9、忘记曾经的曾经……所有忧伤的回忆……痛心的人……
默默享受现在……珍贵的朋友……开心的源泉……
10、柳树:
我想知道你现在是否依然爱我,也许这句话我已经问过了很多遍,可我仍认为我是对的。也许你认为即使是互相喜欢的人也没有必要作一些什么事情,可是,你想过吗?我是一个女孩,一个非常正常平凡的女孩,我喜欢你,我付出,我认为我值得。可你除了对我说过了一句“我喜欢你”,你又做过哪些事是可以让我明白,你喜欢我。就像我前面所说的,我是一个平凡的女孩。我需要时时刻刻被人肯定,时时刻刻的知道,你爱得真的是我。也许你会觉得我这样很烦,可你每天和其他女生玩耍打闹,对我却形同陌路,这样你还要求我相信你是喜欢我的,要求我的眼中只有你一个人,你不觉得对我很不公平吗?因为这个,所以说实话,我现在对你的感情也许比以前淡薄了。但我仍然可以肯定地告诉你,无论是深是浅,只要你一天不对我说你对我已经厌烦了,我就一定会喜欢你多一天。至于班上的同学传言的我喜欢茼蒿,不管你想不想知道,我都要告诉你!不是!说实话,茼蒿对我来说真的是比你还重要,可是我对他的感觉完全是最要好最要好的朋友关系。不怕告诉你,我小时候在上幼儿园时,总是受到朋友们的排斥,所以,茼蒿这个朋友对我来说真的是比你还重要,因为……我真得很需要朋友。但是,我最想告诉你的是,我还依然爱你……
秋海棠
先把这句话的中文复制上来,在用括号将这句话的英文写在下面,蛮多的。辛苦大家一下啦!谢谢!(下面那封信挺长的,翻译不了就算了!把上面那几句给我翻译出来就好了!)不过如果有那个能力,还是希望可以将那封信翻译成英文。如果大家还有有关这方面的其他英文句子,也麻烦告诉我啦! 展开
2、我就如同路边一朵普通的野花,每天静静的待着,不肯释放出自己微弱的香味。每天凝聚着,只等着在你到来时,绽放出自己最美丽的花瓣,释放出自己最诱人的香味。
3、将你的手放在我的胸口,让我的思念永远留在你的手心里。
4、我想忘记你……因为你令我的心没有了热度……
可我还是牢记着你……因为我记得……我们之间……曾经有过快乐的回忆……
5、思念的水波在我的心中缓缓的荡漾着……清澈透明的水面上……印着你令我着迷的脸庞……
6、我像一只小船在你心的海洋里飘荡着,偶尔你会注意到我,将我轻轻地向前推动一点,每到这时,我就如同看到了希望之光,我的小船也就向岸边更进一步。可我对你,对这片海洋来说实在是很渺小,所以有时,你就会将我忘却。我眼看着岸边离自己越来越远,却无力挽回,只好静静的飘着,等待着、期待着你不知什么时候,可以再回过头来看我一眼。你就是我生命的动力,我的小船只有借助着你的风,才可以向岸边驶去。
7、小小的心里装的全是爱你,小小脑袋里装的满是对你的思念。
8、我也许不会像玫瑰那样火热的去追求在你心中的位置,但我会用一颗如百合般的心,像蒲公英一样静静的守护在你身旁。
9、忘记曾经的曾经……所有忧伤的回忆……痛心的人……
默默享受现在……珍贵的朋友……开心的源泉……
10、柳树:
我想知道你现在是否依然爱我,也许这句话我已经问过了很多遍,可我仍认为我是对的。也许你认为即使是互相喜欢的人也没有必要作一些什么事情,可是,你想过吗?我是一个女孩,一个非常正常平凡的女孩,我喜欢你,我付出,我认为我值得。可你除了对我说过了一句“我喜欢你”,你又做过哪些事是可以让我明白,你喜欢我。就像我前面所说的,我是一个平凡的女孩。我需要时时刻刻被人肯定,时时刻刻的知道,你爱得真的是我。也许你会觉得我这样很烦,可你每天和其他女生玩耍打闹,对我却形同陌路,这样你还要求我相信你是喜欢我的,要求我的眼中只有你一个人,你不觉得对我很不公平吗?因为这个,所以说实话,我现在对你的感情也许比以前淡薄了。但我仍然可以肯定地告诉你,无论是深是浅,只要你一天不对我说你对我已经厌烦了,我就一定会喜欢你多一天。至于班上的同学传言的我喜欢茼蒿,不管你想不想知道,我都要告诉你!不是!说实话,茼蒿对我来说真的是比你还重要,可是我对他的感觉完全是最要好最要好的朋友关系。不怕告诉你,我小时候在上幼儿园时,总是受到朋友们的排斥,所以,茼蒿这个朋友对我来说真的是比你还重要,因为……我真得很需要朋友。但是,我最想告诉你的是,我还依然爱你……
秋海棠
先把这句话的中文复制上来,在用括号将这句话的英文写在下面,蛮多的。辛苦大家一下啦!谢谢!(下面那封信挺长的,翻译不了就算了!把上面那几句给我翻译出来就好了!)不过如果有那个能力,还是希望可以将那封信翻译成英文。如果大家还有有关这方面的其他英文句子,也麻烦告诉我啦! 展开
3个回答
展开全部
1, I remember fondly me to become wing, let I the invisible happy angel take it, flying to you nearby.
2, I am a wild flower of commonness like the wayside, treating quietly everyday, be not willing to release to come from personal weak flavor.Coagulate everyday, waits for at your arrival, bloom to come from F most pretty flower petal, release come from F the most captivating flavor.
2, I am a wild flower of commonness like the wayside, treating quietly everyday, be not willing to release to come from personal weak flavor.Coagulate everyday, waits for at your arrival, bloom to come from F most pretty flower petal, release come from F the most captivating flavor.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我很想帮你,但是太多了,自己搞
到GOOGLE里去翻译
到GOOGLE里去翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、 I will miss my wings into, let me invisible angels happiness with it, you flew all around.
2、I would like an ordinary roadside wildflowers, is looking forward to the day quietly, refusing to release their faint scent. Daily embody only waiting for your arrival, the shine off their beautiful petals, released their most enticing aromas.
3、 our hands on my chest, I miss you forever remain in the hands of their hearts.
4、I would like to forget you ... because you have put my heart and not the heat ... I can still remember with you ... because I remember our ... ... there had happy memories ...
5、miss the wave in my mind slowly rippling with ... clear and transparent water ... You made me see the fascinating faces ...
6、I like a small boat in your mind drift to sea, occasionally you will note that I, I will gently move forward, every time, I would like to see a glimmer of hope. I also object to the boat further. I can be to you, this piece of ocean is really very insignificant, so sometimes, you will forget I will. I saw the coast farther and farther away from their own, and they could not recover, but was showing a fluttering silently waited and look forward to what you do not know, we can come back to see me one. You are the driving force in my life, I only use the boat with the wind you can only object driven away.
7、a little to say about all the love you, little head full of the installation of your thoughts.
8、I may not be as fiery as the Rose pursuit of the position of your heart, but I will use as an example the heart of Lily, Like dandelion quiet as a guardian of the people around you.
9、had to forget the sorrow ... all the painful memories ... the ... quiet enjoyment now ... wonderful friends ... unhappy source ...
10、Li Meng Ran :
I would like to know whether you still love me, saying that I may have asked many times, But I still think I was right. Perhaps you think even like each other were not necessary for some of what happened, but, you thought? I was a girl, a very normal ordinary girls, I like you and I pay, I think I deserve. You addition to the one I said "I like you," What you done things that I can understand, you like me. As I said before, I was an ordinary girl. I need always to be sure, always know that you really love me. You may find this annoying me, and the other day you girls play a rowdy session, I became right. do you still believe you asked me to be like me, I ask you only to the eyes of a person, You do not think that is very unfair to me? This is because, tell the truth, right now I am your feelings, perhaps more than before vigor. But I still want to assure you that whatever is deep is shallow, as long as you wrong one day I said to you I have tired, I would like you one more day. As for the classmates I like the rumors of Leung, whatever you want to know, I must tell you! Not! To tell the truth, of Peng to me than you really are also important. But I feel he is the most completely better best friend relationship. Not afraid to tell you that I was a child in kindergarten, have always been friends of exclusion, so Peng of the friends to me than you really are also important because ... I really need very friends. However, I want to tell you is, I still love you ...
begonias
2、I would like an ordinary roadside wildflowers, is looking forward to the day quietly, refusing to release their faint scent. Daily embody only waiting for your arrival, the shine off their beautiful petals, released their most enticing aromas.
3、 our hands on my chest, I miss you forever remain in the hands of their hearts.
4、I would like to forget you ... because you have put my heart and not the heat ... I can still remember with you ... because I remember our ... ... there had happy memories ...
5、miss the wave in my mind slowly rippling with ... clear and transparent water ... You made me see the fascinating faces ...
6、I like a small boat in your mind drift to sea, occasionally you will note that I, I will gently move forward, every time, I would like to see a glimmer of hope. I also object to the boat further. I can be to you, this piece of ocean is really very insignificant, so sometimes, you will forget I will. I saw the coast farther and farther away from their own, and they could not recover, but was showing a fluttering silently waited and look forward to what you do not know, we can come back to see me one. You are the driving force in my life, I only use the boat with the wind you can only object driven away.
7、a little to say about all the love you, little head full of the installation of your thoughts.
8、I may not be as fiery as the Rose pursuit of the position of your heart, but I will use as an example the heart of Lily, Like dandelion quiet as a guardian of the people around you.
9、had to forget the sorrow ... all the painful memories ... the ... quiet enjoyment now ... wonderful friends ... unhappy source ...
10、Li Meng Ran :
I would like to know whether you still love me, saying that I may have asked many times, But I still think I was right. Perhaps you think even like each other were not necessary for some of what happened, but, you thought? I was a girl, a very normal ordinary girls, I like you and I pay, I think I deserve. You addition to the one I said "I like you," What you done things that I can understand, you like me. As I said before, I was an ordinary girl. I need always to be sure, always know that you really love me. You may find this annoying me, and the other day you girls play a rowdy session, I became right. do you still believe you asked me to be like me, I ask you only to the eyes of a person, You do not think that is very unfair to me? This is because, tell the truth, right now I am your feelings, perhaps more than before vigor. But I still want to assure you that whatever is deep is shallow, as long as you wrong one day I said to you I have tired, I would like you one more day. As for the classmates I like the rumors of Leung, whatever you want to know, I must tell you! Not! To tell the truth, of Peng to me than you really are also important. But I feel he is the most completely better best friend relationship. Not afraid to tell you that I was a child in kindergarten, have always been friends of exclusion, so Peng of the friends to me than you really are also important because ... I really need very friends. However, I want to tell you is, I still love you ...
begonias
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询