Question

求助翻译一段自我评价，英文简历

为人坦诚，自信，乐观，待人随和，处事冷静沉稳，对事情认真负责。有良好的逻辑思维和判断能力
有较强的求知欲，兴趣广泛。喜欢拓广自己的知识面并将此分享给他人。喜欢和别人建立关系满足自己兴趣和爱好，配合团队有正面温暖的人际关系。
我的优势在于，我能够经常对身边的事进行总结和反思，从他人以及自己的身上获得对自己前进和成长极具好处的东西。
学无止境，我本着真诚的心与人交往，以虔诚的态度向别人学习，我相信在不久的未来我可以学到更多。

Answer 1

Honest, confident, optimistic and friendly person. Calm and composed when dealing with matters. Highly responsible. Good logic reasoning and perceptive ability. Thirst for knowledge, variety of interests. Likes to expand one's own knowledge and share with others. Likes to establish relationships with others to fulfill one's own interests and hobbies. Cooperates with the team to build up a warm relationship.
My strengths are that I can reflect upon the people and things around me and pick up things which are beneficial to my progress and growth from them.
There's no end to studying. I make friends with my sincerest heart and practice humility in learning from them. I believe that in the near future I can learn more

Answer 2

I am frank and,optimistic. confident,I am a friendly person.