Question

求高手翻译一段英文翻了好有加分

He also used‘standard’accounting margins as a basis for asserting that Raychem was able to price discriminate and,thus,must have market power.
24
In doing so,he rejected the possibility that increasing share during a period of declining relative prices(i.e.,relative to alternative technologies and products)could be indicative of price responsive-ness.
25
He rejected,without any apparent analysis,the hypothesis that varying margins,by customer,
could be the result of other factors.These factors could include different product mixes,different levels of after-sale services provided and many other factors,even though he admitted that such differences did exist and would affect margins observed for sales to individual customers.

Answer 1

以下，你再润色下！
他还以此为基础的标准的会计利润的断言瑞侃能价格歧视，因此，必须有市场力量。
24
在这样做时，他拒绝的可能性，增加在一个相对价格下降期（即，相对于替代技术和产品）所占的比例可能是价格反应性的指标。
25
他拒绝了，没有任何明显的分析，假设，即根据客户不同的利润率，
可能是其他factors.These因素可能包括不同的产品组合，售后提供的服务和许多其他因素的不同水平，尽管他承认，这种差异确实存在，并会影响到个别客户的销售利润率观察。

Answer 2

以下，你再润色下！
他还以此为基础的标准的会计利润的断言瑞侃能价格歧视，因此，必须有市场力量。
24
在这样做时，他拒绝的可能性，增加在一个相对价格下降期（即，相对于替代技术和产品）所占的比例可能是价格反应性的指标。
25
他拒绝了，没有任何明显的分析，假设，即根据客户不同的利润率，
可能是其他因素可能包括不同的产品组合，售后提供的服务和许多其他因素的不同水平，尽管他承认，这种差异确实存在，并会影响到个别客户的销售利润率观察.
可以吗？