打包怎么说用英语到餐馆去买饭想带走到

 我来答
油气初加工知识学习
高粉答主

2017-12-24 · 学习原油稳定、伴生气处理和天然气净化知识
油气初加工知识学习
采纳数:4527 获赞数:20281

向TA提问 私信TA
展开全部
Take out 是外卖。To go 也是外卖的意思。
用法:在麦当劳会有 "take out / to go please"。
Leftovers 是剩下的食物。
Doggie bag 是外卖盒/袋。
用法:吃完饭之后 Can I have a doggie bag (for these leftovers)。而不是doggie bag to go (你打包剩下的,不是外卖)
打包:
在美国的餐厅里吃完饭的时候,打包有种特殊的说法:"Doggie Bag"。 Waitress, I need a doggie bag 服务员,我需要个打包盒。
Can I get a doggie bag? 这种说法不会在档次很高的餐厅里用。那用什么?
"Box",跟中文的打包盒一样:Waiter, I need a box. Can I get a box to take home?
faxamala
高粉答主

2017-12-24 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:94%
帮助的人:2406万
展开全部
买饭想带走到
Pack it up!

Pack the leftover up! leftover:剩饭
Doggy bag them! doggy bag这里作动词使用。
Dog bag them ! dog bag 这里作动词使用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2017-12-24
展开全部
打包怎么说_
翻译结果:
How do you say to pack
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小幽英语分享
高能答主

2017-12-24 · 最想被夸「你懂的真多」
知道大有可为答主
回答量:3.6万
采纳率:67%
帮助的人:1.1亿
展开全部
pack the food.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式