Question

求翻译 谢谢 靠翻译软件的就别发答案了 谢谢

安纳西是阿尔卑斯山区最美丽的小城了，法国人称它为“阿尔卑斯山的阳台”，当地人称它是“萨瓦省的威尼斯”。特别是城中的那个安纳西湖，它的水来自阿尔卑斯山的冰雪，被认为是全欧最干净的湖。
忘说了 翻译成法语

Answer 1

安纳西是阿尔卑斯山区最美丽的小城了，法国人称它为“阿尔卑斯山的阳台”，当地人称它是“萨瓦省的威尼斯”。
Est la plus belle le in dans les alpes, elle «français se déclarent les alpes sur la terrasse», «la savoie venise».

特别是城中的那个安纳西湖，它的水来自阿尔卑斯山的冰雪，被认为是全欧最干净的湖
En particulier, ce en cette occasion à annapolis ses ressources en eau des alpes, provenant de glace et de neige sont considérés comme les plus propres à l’échelle

Answer 2

Ann AErBeiSiShanOu naxi is the most beautiful town, French people call it "alpine balcony", local called it "a province of Venice" savannah. Especially the city that, its water annapurna west lake from alpine snow, is considered the most clean lake across Europe.

追问

法语

追答

Est la plus belle le in dans les alpes, elle «français se déclarent les alpes sur la terrasse», «la savoie venise». En particulier, ce en cette occasion à annapolis ses ressources en eau des alpes, provenant de glace et de neige sont considérés comme les plus propres à l’échelle.

Answer 3

你好，应该是“Est la plus belle le in dans les alpes, elle «français se déclarent les alpes sur la terrasse», «la savoie venise». En particulier, ce en cette occasion à annapolis ses ressources en eau des alpes, provenant de glace et de neige sont considérés comme les plus propres à l’échelle.”吧。不知道对不对，反正也差不多吧。。。