Question

求助日语高手帮忙翻译这段话，请不要用机器翻译谢谢

缅怀张国荣
他是一位成功的歌手，演员，音乐人；他是一位以非凡的品位和艺术成就，从十几年前就被尊为传奇的神话人物；他是一位善良宽容，坚强，热诚，令所有接触过的人都赞不绝口的好人。他就是我们永远张国荣。
4月1日，对于大多数人来讲，只是一个愚人节，但对于作为张国荣的歌迷来讲，这却是一个充满悲情的伤心日。一位曾经红遍两岸三地，一生起起伏伏并充满着争议的红星，最终却选择了这样一个日子离开人生。一转眼，八年已过去....

Answer 1

张国荣を追懐

彼は成功的な歌手、俳优、ミュージシャンである。抜群の気品と芸术成绩で十数年前から人口に脍炙するリジェンドである。すべての知り合いからしきりに褒めそやされる善良寛大、强くて情热がいっぱいお人好しである。彼こそ皆の张国荣である。

4月1日、普通の人にとってはただのエープリルフールに过ぎないが、张国荣の追っかけファンにとっては悲しみばかりの一日である。尝て、名は两岸三地に脍炙して、起伏と争议の多い人生を送っている大物歌手が最后、この日に自分の人生を终了しました。あっという间に、もう八年过ぎました。

以上，纯手工翻译，希望能帮助你！

Answer 2

レスリー?チャンを追悼する

彼は立派な歌手、タレント、ミュージシャン;彼は非凡なる品位と芸术を成就は、十数年前から尊ばれた伝说の神话の人物である;彼は善良な寛容で、强靱で、热情的なさが、接触した人が绝賛するお人よし。彼は私たちは永远にレスリーだった。

4月1日には、大多数の人にとっても、ただ1つのバカだが、アデバヨルレスリーのファンにとって、それはひとつが悲しいの悲しさが日だった。あるかつて602?台湾?香港で、一生、起起伏伏を満ち溢れている论争のふさぐは结局选択だったが、この日一日离れ人生だ。あっという间に、八年経って…

Answer 3

张国栄さんは成功的な歌手、役者、音楽人で、不平凡な思想や芸术の成绩で十数年前から伝奇的な神话人物と尊ばれてきた。やさしくて、强くて、寛容で、情热ないい人と触れ合いに褒められていた。こういう人はたわし达の张国栄さん永远に。4月1日は大多数の人にとって不义理の日しかないが、张国栄さんのファンにとっては悲しみに溢れる日だ。一生ではいろんな非难を浴びていいる中国全国でも有名なスーパースターは最终にこんなにして自杀した。あっという间に八年が経った。