请帮忙翻译以下这句话,谢谢帮忙!

由于近期原材料价格上涨了很多,而且近年来工人们的工资不断上调因此工厂生产成本各方面不断增加。所以我们亦不得不相应调整价格,望见谅!... 由于近期原材料价格上涨了很多,而且近年来工人们的工资不断上调因此工厂生产成本各方面不断增加。所以我们亦不得不相应调整价格,望见谅! 展开
 我来答
律叶孤农sN
2011-04-01 · TA获得超过5995个赞
知道大有可为答主
回答量:2120
采纳率:100%
帮助的人:1314万
展开全部
Since recently the prices of the raw materials and the labor cost have been much raised, the cost of our production has increased constantly. I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. Looking forward to your comprehension.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hehuan52
2018-07-26 · 知道合伙人教育行家
hehuan52
知道合伙人教育行家
采纳数:1292 获赞数:6106
美式口语 海外工作经验 BEC剑桥商务英语高级

向TA提问 私信TA
展开全部
There is no expression of symbolism or other derived connotations one would take away from other buildings in their materiality.
译文:没有任何象征或其他衍生的内涵可以从其他建筑中获得。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caixia969
2011-04-01 · TA获得超过2329个赞
知道小有建树答主
回答量:1792
采纳率:0%
帮助的人:1341万
展开全部
Considering the producting cost is rising constantly because of raw material and worker salary rise, we have to improve the price, sorry for any inconvenience.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jin_anata
2011-04-01 · TA获得超过557个赞
知道小有建树答主
回答量:888
采纳率:0%
帮助的人:511万
展开全部
Due to the inflation of raw material price and the increase of worker's wages, we have to adjust the price correspondingly. sincerely hope you'll excuse.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式