Question

请帮忙把下面这句话翻译成英语 。谢谢！

法律既可以保护个人权利，也可以制裁人权侵犯 。中国人比较讲求道义，而 美国人比较讲究法利，并且相信只有法律才能解决人与人之间的矛盾。
打是亲，骂是爱，不打不骂，不成材。

Answer 1

法律既可以保护个人权利，也可以制裁人权侵犯 。
Law can protect individual rights, also can sanctions against human rights abuses.

中国人比较讲求道义，而 美国人比较讲究法利，并且相信只有法律才能解决人与人之间的矛盾。
Chinese are stressing moral, while americans more exquisite and Farley, and believe that only legal to solve the contradiction between people.

打是亲，骂是爱，不打不骂，不成材。
Dozen is close, scold is love, not dozen don't scold, BuChengCai.

Answer 2

Law can protect individual rights, also can sanctions against human rights abuses. Chinese are stressing moral, while americans more exquisite and Farley, and believe that only legal to solve the contradiction between people.
Dozen is close, scold is love, not dozen don't scold, BuChengCai.

Answer 3

Law can not only protect an individual's rights but also punish the violation of human rights.
Chinese people pursuit morallity and justice,while Americans require law ， interests.Besides,they hold the opinion that only by law can we solve the conflicts from person to person.

Answer 4

Law can not only protect an individual's rights but also punish the violation of human rights.
Chinese people pursuit morallity and justice,while Americans require law and interests.Besides,they hold the opinion that only by law can we solve the conflicts from person to person.