Question

求英语高手翻译???高分

虽然用了一年多,但仍然像新的一样.从来没有出现过故障.如果有人想体验一下,我很乐意给你这个机会.
(不要用软件翻译,只是想看看怎样翻译才更优美)
翻译 越长越好

Answer 1

It still looks new even if i 've used it over a year, meanwhile, it has never stopped working. If anyone want to try it, I am more than willing to give you this chance.

Answer 2

although it has been used for more than one year, but it still looks like a new one, and never has problems. if some of you would like to experience it, i'm more than happy to provide you the help.

Answer 3

Although it has been used for more than one year, It's still as good as new and never out of order, if someone wants to experience it, I would be delighted to give you the opportunity!

Answer 4

Although having been used for a year , it's still as good as new and never goes out of order .
If anyone wants to have a check , It's must be my pleasure to give you the opportunity.

Answer 5

It's like new and there has never been fault though it have used more than a year.if someone want to test it ,I'm glad to give a chance.