Question

哪位大侠知道 朴正炫的 P.S. I love you 的中文歌词和韩文歌词啊？？？

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

우연히 그댈 처음 본 순간
운명이란 걸 느낄 수가 있었어
사랑의 시작은 먼저 말 할수 없어
기다려 온 시간들
외로움 처음 알게 되었어
난 두려워 우리 사랑한 뒤에
멀어진다면 다시 볼 수 없는건
견딜 수 없기에 우정이라 말하고
그대 곁에 있지만 너무 깊은 사랑인 걸
어떻게 하나

*난 그대와의 만남과
다가온 슬픈 이별까지도
이제는 받아 들일 수 있어
잠시 그대 나를 잊고 사는
그 순간에도 그대를
난 기억하며 살아갈테니
사랑해요 그대만을 영원히

그저 미소만으로
나를 사로잡았던
그대와 함께라는 것이
믿을 수 없어

난 언제까지 그대를
원하며 살아 간다는 것을
이제는 기억 해주길 바래
내겐 하나뿐인 그댈 위해
내 모든것을 원해도
다 줄수 있는 사랑이라고
약속할께
처음 느낌 그대로

그대 만을 영원히

追问

非常感谢。。嘻嘻~您是否知道它的歌词意思？

追答

知道一点点 可是翻译太麻烦了

追问

还是非常感谢美女~~