请日语大神帮忙翻译一下这篇文章,谢谢 100

这是2015年7月份N1阅读题,需要大神帮忙翻译... 这是2015年7月份N1阅读题,需要大神帮忙翻译 展开
 我来答
匿名用户
2019-10-11
展开全部
在每天都必须处理大量信息的现代社会,书也要‘尽量快、尽量多的读’——我们为这样一种强迫观念所左右。或许可以用‘速读情结’来换言之。而且,可以轻松做到这点,那也毋庸讳言。充斥于社会上的速读法解说的书,就是巧妙地抓住了这样一种心理而写的。
当然,根据时间和场合,也有快速阅读的必要。‘明天之前必须阅读大量资料制作文件’这种情况下,速读、跳读就是不可避免的吧。但是,这只是暂时性的信息处理。不是充分理解所写的内容,将其知识作为自己的财产掌握在身的读书。不管自己愿意与否只不过是被卷进了信息漩涡之中而已,并不是为了把自己的人生比今天的这一瞬间更加丰富、更富有个性的读书。
体味读书,最好不过的,就是从‘速读情结’中解放出来!书必须快读的理由一个都没有。想要快读,手就自然地常常会伸向能快读的薄本书。与之相反,心中有慢慢读书的念头,就会逐渐喜欢起与所花时间相应的、有所感受的书。
还有号别
2019-10-10 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:55%
帮助的人:12.3万
展开全部
下载有道翻译或腾讯翻译君可以解决,有道翻译或腾讯翻译君可以拍照翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
139******30
2019-10-10
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:3.9万
展开全部
!一切为了自己喜欢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
William87
2019-10-11 · 日语and日本~面板and半导体~
William87
采纳数:547 获赞数:758

向TA提问 私信TA
展开全部
这么多又这么模糊,咋翻译...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式