Question

日式牛肉咖喱饭的做饭 翻译下面的文字 帮帮忙啊。。 急用 在线等~~~~拜托了！~~

原料：

牛肉1斤、土豆1个、胡萝卜2根、元葱1个、黄油20克、牛奶500克、咖喱膏50克、蒜几瓣、姜几片、盐1勺、水1杯。

做法：

1、牛肉和蔬菜切成块；

2、黄油炒香蒜末，加入牛肉炒变色；

3、加入洋葱略炒；

4、加入胡萝卜翻炒；

5、加入土豆，加入咖喱膏、牛奶、水位刚刚没过食材就可以，最后加盐，熬煮到汤浓软烂就可以。
日式牛肉咖喱饭
原料： 牛肉1斤、土豆1个、胡萝卜2根、元葱1个、黄油20克、咖喱块
1、把牛肉切2cm见方的块
2、把米饭做好
3、同时土豆切方块儿 胡萝卜切块儿 元葱切成小块。
4 、在锅里放适量的油，用中火把牛肉放进去炒。
5、把胡萝卜元葱炒，放入牛肉，加入水，水与菜平高。
6、用大火把盛有牛肉、元葱、胡萝卜的汤煮至沸腾。闭火，静置15分钟。
7、放入咖喱块，等它完全溶解后（大约10分钟），放入土豆.
7、小火煮（大约15分钟），一边煮一边搅拌，

帮我翻译一下这个好么。。。5555555。。。。各位哥哥姐姐 偶在线等。。。急用。。。55555555不胜感激！~~

Answer 1

原料:

牛肉1斤、ジャガイモの1つ、ニンジン2本、たまねぎ1个、バター20グラム、牛乳500グラムで、カレー膏50グラム、大蒜いくつか割れ)、姜を何枚か、塩1杯、水1杯饮んだ。

作り方:

1、牛肉や野菜を切りにブロック;

2、バター炒め香と大蒜、牛肉炒め変色します;

3、加入玉ねぎいささか炒めます;

4、加入ニンジンを加えて炒めます;

5、加入ジャガイモ、カレークリーム、牛乳、水位さっきないといって、食材は良くて、最后まで茹でて塩を、とろろ汁浓柔らかい烂をすればよい。

Answer 2

材质：

牛肉1キロ、ジャガイモ、2ニンジン、タマネギ1个、バター20グラム、牛乳500グラム、カレーペーストの50グラム、ニンニクジバン、生姜、塩、1杯の水1カップのいくつかのスライス。

プラクティス：

1、牛肉と野菜、粉々にカット。

2、バターソテー、ニンニク、牛肉、扬げ色を追加します。

3、玉ねぎは炒め追加します。

4、炒め、ニンジンを追加します。

図5は、ジャガイモを追加するだけでできるの成分を持っていなかったペースト、牛乳、水をカレー追加するには、最后の塩は、ダウン沸腾して、ソフトTangnongするには、することができます。

Answer 3

方法做错了

追问

啊？？真的？我百度的呀 那。。正确的是什么啊？？

追答

1. 蒜蓉用牛油爆香, 再下洋蔥, 中慢火炒8分鐘左右, 至洋蔥炒黃.
2. 牛肉走油, 再下鍋.
3. 加咖哩, (要辣可添加辣椒粉) 慢火炒3分鐘
4. 加胡萝卜, 水, 煮15分鐘
5. 加土豆再煮15分鐘
6. 如果咖哩為一般咖啡, 就加梨蓉, 如果咖哩是日式咖喱, 就不用再加
7. 除油
8. 出鍋前加椰漿, 加鹽調味.

咖哩的香味, 主要靠爆炒香洋蔥, 和最後加的椰漿