Question

日照话"到家了"是什么意思啊?

大家好,有个潍坊的美眉到日照上学,跟一个本地的男同学一起到超市购物,她一个劲的买菜,男孩说她简直是到家了,男孩正在追女孩,没事吧?
其实女孩是很节俭的,男孩子也知道,而且女孩向来是自己付钱的,男孩不太高兴她自己付钱,由于家教严格,女孩总是坚持的.男女孩在挑选东西时,男孩看着她选也不帮忙,还总是一幅耸肩和无所谓的表情,还有点无奈,到她买完菜后,这样说了一句.

Answer 1

有两个意思，第一就是意思是说她拿超市当家了，因为只有在家，东西才能随便拿的意思，第二就是讽刺那女孩太会花钱了，有贬义的味道

Answer 2

意思是说她拿超市当家了，因为只有在家，东西才能随便拿，不是嘛。

Answer 3

呵呵1~应该是说她的某方面到了极点,俗话说"到家了"
这里应该是指那个男孩说女孩很会买东西吧~!
呵呵,没有事的,可能是玩笑话.

Answer 4

哈哈！诺丁汉公爵说的对。和我们东北人说的意思差不对。感觉那个男的有点怕花钱，小气。

Answer 5

他说这话时的表情是什么样子的啊？