谁能帮帮我把下面的英语译成中文?很急啊!!
Hi,BabyBearYou'realwayslightingupmyheartwiththethingsyoudoandsay.Ifeelsohappyjustbein...
Hi, Baby Bear You're always lighting up my heart with the things you do and say. I feel so happy just being with you this way. You're my baby, and will forever be my baby. You will always be the love of my life, and please never give up, always have faith in yourself and you will gain the greatest gift of all, the gift of hope and love you righteously deserve. Every time I think of you my heart misses a beat. You're my theme for a dream! Every moment we share together we grow closer. I'm simply hanging by a moment, waiting to see you again so you can hold me so tight that all else fades, I thought after you left you would fade away from my mind, but still everyday I wake up dreaming of our time together. I will never forget you. I hope you still think of me too. I love you with all that I am, all that I was and all that I will ever be. Please know that my love and I are inseparable and I would want it no other way and if time could express my love for you then it's forever and a day, I can't wait to be with you, see your smile, look in your eyes, feel your sweet touch, hear your perfect words and kiss your perfect lips. The way I feel about you some people call it crazy, some call it insane, but I call it true love. I really love you, Baby Bear.
展开
展开全部
上面的错了啊,不是给孩子的,是给恋人的
嗨,宝贝(baby bear直译是熊宝宝,是昵称,所以就直接译成宝贝啦),你的一言一行仿佛是照亮我的内心的一盏明灯。每当和你这样一起的时候,我都非常开心。你是我的宝贝,直到永远。你永远是我生命中的最爱。所以不要放弃,要相信你自己,相信我,相信我们会得到一个最好的礼物,一份满含着希望和爱的礼物,你值得拥有。每当我想起你,都会觉得心跳漏了一拍似的。你实在是令我魂牵梦萦!每一次相见,都让我们的心灵更加贴近。我的时间为你停止,等待着再次与你相见,等待着与你紧紧相拥,这一刻,什么都不再重要。我以为,你不在我身边的话,我就会少想你一点。但是每当我睁开双眼,都会沉浸在我们一起的时光里。我一刻都不曾忘记你,希望你也会想起我。我爱你,以我的全部,过去是,现在是,将来也不会有任何改变。请感觉我的爱,我只想要和你在一起。如果要时间来证明我的爱,那我会说天长地久。我迫不及待的想要和你在一起,想要看到你的微笑,想要看着你的眼睛,想要和你甜蜜拥抱,想要听你动听的声音,想要亲吻你可爱的小嘴。别人把我对你的这种感觉称为疯狂,也有人说是痴迷。但是,我觉得,这就是真爱。宝贝,真的爱你。
呵呵,就这样了,不知道你是否也能从译文中感觉到原文的甜蜜
嗨,宝贝(baby bear直译是熊宝宝,是昵称,所以就直接译成宝贝啦),你的一言一行仿佛是照亮我的内心的一盏明灯。每当和你这样一起的时候,我都非常开心。你是我的宝贝,直到永远。你永远是我生命中的最爱。所以不要放弃,要相信你自己,相信我,相信我们会得到一个最好的礼物,一份满含着希望和爱的礼物,你值得拥有。每当我想起你,都会觉得心跳漏了一拍似的。你实在是令我魂牵梦萦!每一次相见,都让我们的心灵更加贴近。我的时间为你停止,等待着再次与你相见,等待着与你紧紧相拥,这一刻,什么都不再重要。我以为,你不在我身边的话,我就会少想你一点。但是每当我睁开双眼,都会沉浸在我们一起的时光里。我一刻都不曾忘记你,希望你也会想起我。我爱你,以我的全部,过去是,现在是,将来也不会有任何改变。请感觉我的爱,我只想要和你在一起。如果要时间来证明我的爱,那我会说天长地久。我迫不及待的想要和你在一起,想要看到你的微笑,想要看着你的眼睛,想要和你甜蜜拥抱,想要听你动听的声音,想要亲吻你可爱的小嘴。别人把我对你的这种感觉称为疯狂,也有人说是痴迷。但是,我觉得,这就是真爱。宝贝,真的爱你。
呵呵,就这样了,不知道你是否也能从译文中感觉到原文的甜蜜
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询