日语 太棒了 太厉害了 什么的 都怎么说 什么sigei sikei的 还有什么 区别是什么啊

 我来答
小鲤鱼数学
2019-06-18 · TA获得超过5159个赞
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部

“太厉害了”日语:すごいですね,读音:Sugoidesu ne。

“太棒了”日语:素晴らしい(すばらしい)です,读音:Subarashīdesu。

すげぇ(sugei)在日语中,原来应该是すごい(发音为:Sugoi),只是由于约音现象,变成了すげぇ(sugei)。这种讲法是男性常用,女性的话,就稍显粗鲁了。

赞扬对方做的事情非常好时可以直接说:よし(Yoshi)--很好!

得到对方的帮助时可以回复:よっかた、助かった!(yo kka ta、ta su ka tta)--太好了,帮了大忙了!

扩展资料

日语中表达“太棒了”或表达满意的词:

1、すばらしい【素晴らしい】

【形】极好,绝佳

【用】口语中可单独使用:太棒了

2、よかった【良かった】

【形】口语中直接用表示:太好了,よし--好

【用】口语中根据场合,可以表示:我办到了,也可以「~、やるぞ」好,来大干一场吧。

3、すてき【素敌】

【形】绝佳,优秀,漂亮,帅,出色

【用】口语中可以夸人长得好,也可以夸人干得漂亮,比【素晴らしい】更随意一些

情感聊愈醒小星老师
2011-04-02 · TA获得超过3658个赞
知道大有可为答主
回答量:1611
采纳率:0%
帮助的人:857万
展开全部
同学你好~~~
すげぇ在日语中,原来应该是すごい
只是由于约音现象,变成了すげぇ
读法应该是sugei
这种讲法是男性常用,女性的话,就稍显粗鲁了
供参考~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wendytwins
推荐于2017-09-22 · TA获得超过3029个赞
知道大有可为答主
回答量:1735
采纳率:0%
帮助的人:940万
展开全部
太厉害了【すごい】(su go i)

口语:すげ(suge)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
恭乐双n9
2011-04-02 · TA获得超过5432个赞
知道大有可为答主
回答量:3059
采纳率:16%
帮助的人:1832万
展开全部
斯八拉稀!~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
僧思佳6t
2018-11-01
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1867
展开全部
日本语を上手です
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式