Question

请问这是一个单句还是复合句啊？能不能帮我分析一下句子成分？随便翻译一下哦~

请问这是一个单句还是复合句啊？能不能帮我分析一下句子成分？随便翻译一下哦~
The album might well have caught on had it been less sxpensive.

Answer 1

是一个复合句。可以这样子写：Had it been less sxpensive，the album might well have caught on .这样就比较清楚了。是一个条件状语从句，Had it been less sxpensive，是If it had been less sxpensive 的省略句形式。翻译成：唱片会变得流行起来如果它的价格便宜点。或者将条件放到前面：如果唱片的价格便宜点，它会变得流行起来。

Answer 2

复合句。这是个虚拟语气。正常语序：The album might well have caught on if it had been less expensive. 如果这个专辑当时便宜点，它理应受欢迎。 这里是虚拟if条件句省略+倒装的语法

Answer 3

这张专辑很可能会抓住了sxpensive如果这是少。

Answer 4

这个句子是复合句。
条件状语从句（倒装）， had it...。
这个集邮簿（相册）要是价格再便宜一点儿，我们就买下啦。