Question

请帮我翻译下这段文字，译成日文（勿用翻译器），万分感谢！

最近在忙什么？日本现在情况怎么样了？
我每天都能从新闻上了解一些日本的情况，比如核电站的事情等等。
现在日本饮用水的情况怎么样呢？
4月15日是我生日啦，我希望能收到你的祝福视频，我会把它当做你送我的生日礼物。可以吗？如果没有时间录制，就不用麻烦了。呵呵！
你的生日是什么时候啊？？

我们是很好的朋友，翻译的口语化、亲切一些就行了。谢谢！

Answer 1

お久振り、元気？今の日本はどうなの？
仆は毎日ニュースから日本の状态を注目してるよ。例えば、福岛核発电所のことやら・・・
今の饮み水はどう？すごく気になっている。
4月15日は仆の诞生日だよ。その时、あなたの祝福画面をもらいたいな・・その画面を诞生日のプレゼントと思えばいいかな？もちろん忙しいならそれでいい・・すみませんね。ハ、ハ、
あなたの诞生日は何时？教えて・・