Question

sarah connor的 real love 歌词翻译

Answer 1

Sarah Connor - Real Love
When you're holding me I can breathe
当你拥我入怀时我才能呼吸
there's such a piece
So please, couldn't I try
这（所以请抱着我）是我不能尝试的｛不在你的怀里｝
For a change, ease in your mind
给你自己做个改变，放松一下你的脑袋
Instead of worry do what I do
而不是担心我所做的
Say until you start to believe it
说 你直到现在还相信着它｛real love｝
I've got a real love
And baby it's enough
我得到了真爱，宝贝这已足够
I know that it's gonna see me through
我知道这将帮我渡过一切困难
I've got a real love
And 'cause of it I
I'll be fine
I'll survive
我得到了真爱，并因此变得幸福，渡过一切困难悲伤
I've got a real love
In you
在你这儿，我有了真爱
I been were you are
In the dark & sick at heart
当我心有着灰暗和痛楚时，你在我心里
So I get it, I swear
我发誓我有它（real love）
But do you call me, I'm there
你若呼唤我，我在那儿。
Instead of being strong on your own
而不是在你怀里变得坚强
Let me say until you believe it
让我相信你直到现在 仍然相信着它（real love）
I've got a real love
And baby it's enough
我得到了真爱，宝贝这已足够
I know that it's gonna see me through
我知道这将帮我渡过一切困难
I've got a real love
And 'cause of it I
I'll be fine
I'll survive
我得到了真爱，并因此变的幸福，渡过一切困难悲伤
I've got a real love
我有真爱
No matter what the future brings
I'll face it with you
Oh, everything
不管未来会带来什么，我将和你去面对，一切
The light of day
The dark of a night
Together, yeah, we'll be alright
昼的光明，夜的黑暗，我们在一起，一切都美好
Because
只 因为
I've got a real love
And baby it's enough
我得到了真爱，宝贝这已足够
I know that it's gonna see me through
我知道这将帮我渡过一切困难
I've got a real love
And 'cause of it I
I'll be fine
I'll survive
我得到了真爱，因为它我将会变的幸福，渡过一切困难悲伤
I've got a real love
In you
In you
我有了真爱，因你，因你