魔戒第三部的字幕 不过我只想要史麦戈变成咕噜那部分的台词就好了
1个回答
展开全部
They cursed us.
他们咒骂我们。
Murderer.
杀人凶手。
"Murderer" they called us.
还说我们是杀人凶手。
They cursed us and drove us away.
他们诅咒我们，然后把我们赶走。
Gollum.
咕鲁。
Gollum.
咕鲁。
Gollum.
咕鲁。
And we wept, precious.
我们哭得好惨，宝贝。
We wept to be so alone.
我们好孤单，哭得好惨。
And cool so nice for feet.
湖水好清凉，脚底板好舒服。
And we only wish to catch a fish.
我们只想抓到一条大鱼。
So juicy sweet.
池塘的鱼儿好甘甜。
And we forgot the taste of bread, the sound of trees, the softness of the wind.
我们忘记面包的滋味，树木的声音，和轻柔的微风。
We even forgot our own name.
甚至忘记自己的名字。
My precious.
我的宝贝。
是这段吗？
我照着电影抄下来的，如果有漏告诉我我继续抄。。= =
他们咒骂我们。
Murderer.
杀人凶手。
"Murderer" they called us.
还说我们是杀人凶手。
They cursed us and drove us away.
他们诅咒我们，然后把我们赶走。
Gollum.
咕鲁。
Gollum.
咕鲁。
Gollum.
咕鲁。
And we wept, precious.
我们哭得好惨，宝贝。
We wept to be so alone.
我们好孤单，哭得好惨。
And cool so nice for feet.
湖水好清凉，脚底板好舒服。
And we only wish to catch a fish.
我们只想抓到一条大鱼。
So juicy sweet.
池塘的鱼儿好甘甜。
And we forgot the taste of bread, the sound of trees, the softness of the wind.
我们忘记面包的滋味，树木的声音，和轻柔的微风。
We even forgot our own name.
甚至忘记自己的名字。
My precious.
我的宝贝。
是这段吗？
我照着电影抄下来的，如果有漏告诉我我继续抄。。= =
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
