Question

幸福的英文怎么写

Answer 1

幸福：happiness；well-being。    

[例句]他不想给他们的幸福蒙上阴影。

He didn't want to cast a shadow on their happiness.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Answer 2

happiness
幸福,快乐,愉快
Money
does
not
always
bring
happiness.
金钱并不总是带来快乐。
I
desire
happiness.
我渴望幸福。
Money
doesn't
always
bring
happiness.
财富并不一定带来快乐。

Answer 3

当名词用的话说，这个词最准确：
happiness
['hæpinis]
基本翻译
n.
幸福
网络释义
Happiness:幸福|快乐|快乐生活
steal
happiness:偷喜(《没事偷着乐》)，让人直接联想到了“偷欢”，以为是限制级的。
Authentic
Happiness:真实的快乐|真正的快乐|真实的快乐