
句子翻译!汉译英,急~
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.就这句了...
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
就这句了 展开
就这句了 展开
7个回答
展开全部
对于世界而言,你可能就是一个人;
但是对于一个人而言,你可能是整个世界。
但是对于一个人而言,你可能是整个世界。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对整个世界来说,你可能只是沧海一粟;但你自己却属于你的世界。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对于世界,你可能只是一个人;对于他(她),你却是全部世界。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对于世界来说你可能就是一个人,而对于一个人来说你可能就是整个世界。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对于世界来说你可能只是一个人,但对于某个人来说你可能就是全世界。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询