Question

翻译这些英文、如题，高中水平、大家帮帮忙

1.Honesty,or rather ,lack of it ,has made major headlines this year .serious incidents involving religious and business leaders have surfaced with impacts yet to be realized
2.there are major entertainment venues throughout the state, and the Boardwalk Hall in Atlantic City.New Jersey is a powerful attraction for world-class entertainment. New Jersey also has 2 NFL teams,and NBA team ande an NHL team .and with New York City and Philadephia just across the river with Broadway shows and major entertainment venues, the entertainment options for New Jersey residents are unbeatable.

Answer 1

1、诚实,或者更确切地说,缺乏它,主要头条今年认真事故涉及宗教和商界领袖已浮出水面与影响有待实现
2、这里是主要的娱乐场所,整个州,在大西洋城的木板路大厅。新泽西强烈地吸引一流的娱乐。新泽西也有2个美国国家足球联盟的球队,和NBA球队而且随着一个国家曲棍球队安德纽约,”河对岸与百老汇演出和主要的娱乐场所,娱乐选择,为新泽西居民是无敌的。

Answer 2

1.诚实，或者更确切地说，它的不足，取得了重大头条今年。涉及宗教和商界领袖的严重事件时有出现，与影响尚未实现

2.这里是全州大型娱乐场地，并在新泽西州大西洋城新浮桥馆是世界级的娱乐功能强大的吸引力。新泽西州也有一个非霍奇金淋巴瘤队2安德NFL球队，和NBA球队。与纽约市和费城与对面的百老汇表演和大型娱乐场所的河流，新泽西州居民的娱乐选择是不可战胜的。