Question

求英语牛人帮忙翻译三句话，急用啊！不要用翻译器！在线等啊~！

1.南京师范大学文学院是南京师范大学历史最悠久，实力最雄厚的学院之一，也是我国文科基础学科人才培养和科学研究的重要基地。
2.它以悠久的历史、优良的学风、一流的师资、丰硕的成果，跻身于全国高校人文学科的前列，并享有较高的国际声誉。
3.前院长是国家级有突出贡献的专家何永康教授。

Answer 1

(1) The Nanjing Normal University literary academy is the Nanjing Normal University history is most glorious, one of strength most abundant institutes, is also our country liberal arts basic subject personnel training and the scientific research Important base.
(2) It with a long history, good style of study, top-grade teachers, fruitful achievements, been ranked among the forefront of the college of humanities and enjoy high reputation.
(3) Former dean is national outstanding contributions HeYongKang professor. The experts

Answer 2

1. Nanjing Normal University, Nanjing Normal University is the oldest and most powerful one of the colleges is basic disciplines of liberal arts the importance of personnel training and scientific research base.
2. It is a long history, good style of study, first-class teachers, great achievements, among the forefront of the National College of Humanities, and enjoy high international reputation.
3. Outstanding contributions of the former President is a national expert Professor He Yongkang.

Answer 3

1. Nanjing normal university, nanjing normal university of arts is the oldest and strength most abundant college of liberal arts foundation course, China is the talent cultivation and scientific research important base.
2. It with a long history, good style of study, top-grade teachers, fruitful achievements, been ranked among the forefront of the college of humanities and enjoy high reputation.
3. Former President is national outstanding contributions HeYongKang professor. The experts

Answer 4

college of art,as a part of Nanjing normal university , known for its long history and powerful strength,is one of the important base for the talent training in arts and scientific research.
it also has a good international reputation with its long history ,fine style of study ,first-class teaching facilities,and a good ranking in the humanities among the universities of our nation
former dean He yongkang made a outstanding contribution to our nation