Question

求英语达人帮我翻译段话

我写的传统与时尚 就帮我翻译下下面这段
时尚是一种一时的追求，是一种文化在今天存在的一种特定的文化形态，每个时代都有属于它的时尚，就好像旗袍一样，传统的风格却能传时尚的韵味，于是，时尚也包括传统

就这些了 如果觉得可以改进也欢迎进行点修改 谢谢了

Answer 1

fashion,as a kind of a temporary pursuit,is a specific culture form existing in a certain time.every period has its own fashion,just like cheongsam,traditonal but still full of the aroma of fashion.therefore,fashion also includes tradition.

追问

麻烦再翻译两句
新的元素也在改变着人们的思想，使得传统与时尚的表达上得不到共鸣

还有句

使之发出新时代的气息来

追答

the new elements make no resonance in the expressions of tradition and fashion by changing people's thoughts.
make it emit the flavor of the new era