Question

吉田亚纪子白雪全假名歌词

把中文的字翻成日文的假名就可以了

Answer 1

白い雪
作词: KOKIA 作曲: KOKIA

溢（あふ）れる涙（なみだ）から生（う）まれる雪（ゆき）の结晶（けっしょう）
次（つぎ）から次（つぎ）へと生（う）まれて消（き）えてゆく
一瞬（いっしゅん）の辉（かがや）きに赌（か）けた人生（じんせい）
もう言（い）い残（のこ）すこと坚（かた）く口闭（くちと）ざした

沈黙（ちんもく）の中（なか）で押（お）し寄（よ）せる感情（かんじょう）が冻（こお）リつうてく
白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
はかなく消（き）えていった
白汚汚（しろくけが）れを知（し）らない雪（ゆき）たからこそ
伤（きず）つきやすかった

静（しず）かに忍（しの）びとる终（お）わリの时（とき）に伤（きず）かず
无邪気（むじゃき）にはしゃいだ时（とき）はだた过（す）ぎてく
小（ちいさ）さな吐息（といき）が白（しろ）い迹（あと）を残（のこ）して

闭（と）ざされた世界（せかい）に立（た）ちすくみ
冷（ひ）えきったその手（て）は
もうどんなぬくもリも感（かん）じないと
冻（こお）りついてく

白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
はかなく消（き）えていった
白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
伤（きず）つきやすかった
生（う）まれたことの意味（いみ）も知（し）らずに
消（き）えてゆく存在（そんざい）に谁（だれ）もきづかずぬ
人（ひと）の笑（わら）いに押（お）しつぶされて
孤独（こどく）と手（て）を结（むす）んだあの子（こ）は最期（さいご）.. 笑（わら）ってた

白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
はかなく消（き）えていった
白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
伤（きず）つきやすかった
降（ふ）り积（つ）もる雪（ゆき）たちは
あなたの生（い）きた证（あかし）さえも残（のこ）さす白（しろ）くしてゆく
降（ふ）り积（つ）もる雪（ゆき）たちは
あなたの生（い）きた证（あかし）さえも残（のこ）さす白（しろ）くしてゆく

白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
はかなく消（き）えていった
白（しろ）く汚（けが）れを知（し）らない雪（ゆき）だからこそ
伤（きず）つきやすかった

远（とお）く闻（き）こえるあの子（こ）の声（こえ） 白（しろ）い雪（ゆき）の足迹（あしあと）

追问

太谢谢拉，可不可以帮我标出每一句中文意思。。。对行

追答

中文對照版

溢れる泪から生まれる雪の结晶晶莹的白雪来自夺框而出的泪
次から次へと生まれて消えてゆく一个接着一个的涌现又消失
一瞬の辉きに赌けた人生为了一刹间的光辉而赌上全部的人生
もう言い残すこと坚く口闭ざした紧闭的双唇什麽话都没有说
沉默の中で押し寄せる感情が沉默之中泉涌的感觉
冻リつうてく攸地冻结
白い污れを知らない雪だからこそ什麽都不知道的白雪
はかなく消えていった短暂停留又不消失
白い污れを知らない雪たからこそ什麽都不知道的白雪
伤つきやすかった很容易受伤

静かに忍び寄る终わリの时にきづかず寂静之中没有发觉结局已俏俏接近
无邪ぎにはしゃいだ时はだた过ぎてく纯真的心情这样经过
小さな吐息が白い迹を残して轻轻的叹息只留下白色的痕迹
ざされた世界に立ちすくみ冷えきったその手は在被封闭的世界中呆立不动冻僵的手呀
もうどんなぬくもリも感じないと无法再感受到温暖

冻リついてく冻结了
白い污れを知らない雪だからこそ什麽都不知道的白雪
はかなく消えていった短暂停留又不消失
白い污れを知らない雪たからこそ什麽都不知道的白雪
伤つきやすかった很容易受伤
生まれたことの意味も知らずに不知道为何而生的意义
消えてゆく存在に谁もきづかず没有人发觉存在时就消失了
他人の笑いに押しつぶされて充满了陌生人的感觉
ごとぐと手を结んだあの子は最期..笑ってた临死时被孤独缠绕着的人呀...也笑了
白い污れを知らない雪だからこそ什麽都不知道的白雪
はかなく消えていった短暂停留又不消失
白い污れを知らない雪たからこそ什麽都不知道的白雪
伤つきやすかった很容易受伤
降リ积もる雪たちは厚厚的白色的积雪
あなたの生きた
证さえ残さす白いしてゆく能证明你曾来过这世界
白い污れを知らない雪だからこそ什麽都不知道的白雪
はかなく消えていった短暂停留又不消失
白い污れを知らない雪たからこそ什麽都不知道的白雪
伤つきやすかった很容易受伤

远く闻こえるあの子のこえ
白い雪の足迹
远远的听到那个孩子在积雪上踩过的足音

Answer 2

あふれるなみだからうまれるゆきのけっしょう
つぎからつぎえとうまれてはきえてゆく
いっしゅんのかがやきにかけたじんせい
もういいのこすことはないとかたくくちをとざした
ちんもくのなかでおしよせるかんじょうがこおりついてく
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
はかなくきえていた
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
きずつきやすかった
しずかにしのびよるおわりのときにきづかず
むじゃきにはしゃいたときはただすぎてく
ちいさなといきがしろいあとをのこして
とざされたせかいにたちすくみ
ひえきったそのては
もうどんなぬくもりもかんじないと
こおりついてく
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
はかなくきえていた
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
きずつきやすかった
うまれたことのいみもしらずに
きえてゆくそんざいにだれもきづかずに
ひとのわらいにおしつぶされて
こどくとてをむすんだあのこはさいごにわらってた
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
はかなくきえていた
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
きずつきやすかった
ふりつもるゆきたちは
あなたのいきたあかしさえものこさずしろくしてゆく
ふりつもるゆきたちは
あなたのいきたあかしさえものこさずしろくしてゆく
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
はかなくきえていた
しろくけがれをしらないゆきだからこそ
きずつきやすかった
远く闻こえるあのこのこと
しろいゆきのあしあと

一个一个打的哦，希望能帮到你！