Question

求此英文歌词的中文翻译！

Never Let Me Down

by Unknown
[Chorus]
When it comes to being true, at least true to me
One thing I found, one thing I found
Oh no you never let me down
Get up, I get down
Get up, I get down
Get up, I get down
Get up, I get down
Get up, I get down
Get up, I get down

[Jay-Z]
Yo, first I snatched the streets then I snatched the charts
First I had they ear, now I have their heart
Rappers came and went, I've been here from the start
I seen them put it together, watched them take it apart
Seen the rovers roll up wit ribbons
I seen them re-po'd, re-sold then re-driven
So when I reload, he holds #1 position
When you hot I'm hot
And when your feet cold, mines is sizzelin
It's plain to see, niggaz can't fuck with me
Cuz I'm a be that nigga for life
This is not an image, this is God given
This is hard livin, mixed with crystall sippin
It's the most consistent, Hov
Give you the most hits you can fit inside a whole disc and
Nigga I'm home on these charts, y'all niggaz visitin
It's Hov tradition, Jeff Gordan of rap
I'm back to claim pole position, holla at ya boy

[Chorus overlapping last four lines]

[Kanye West]
I get down for my grandfather who took my momma
Made her sit in that seat where white folks ain't want us to
eat
At the tender age of 6 she was arrested for the sit in
And with that in my blood I was born to be different
Now niggaz can't make it to ballads to choose leadership
But we can make it to Jacob's and to the dealership
Swear I hear new music and I just don't be feelin it
Racisms still alive, they just be concealin it
But I know they don't want me in the damn club
They even make me show I.D to get inside of Sam's club
I done did dirt and went to church and get my hands scrubbed
Swear I've been baptized each 3 or 4 times
But in the land where niggaz praise Yukons and getting paid
Its gon take a lot more than coupons to get us saved
Like it take a lot more than durags to get you waves
Nothing sad as that day my girl's father past away
So I promised to Mr. Rany I'm gonna marry your daughter
And you know I gotta thank you for the way that she was brought
up
And I know that you were smiling when you see the car I bought
her
You sent tears from heaven when you seen my car get balled up
But I can't complain what the accident did to my left eye
Cuz look what an accident did to Left Eye
First Aaliyah now romeo must die?
I know I got angels watchin me from the other side http://www.yy8844.cn/play/%7BE24154E8-9D02-46C2-9C6F-D8F40A354497%7D.asp
都不很标准啊``这样吧!谁能把这首背景歌曲名找到我就送他20分再加原有的15分`最好能有歌曲的下载地址 http://shipin.cctv5.biz/viewnews_4846.html

Answer 1

不要让我失望

被未知的
[合唱队]
当它到达 真实的时候, 至少真实对我
我发现的一件事物, 一件事物我发现
哦不你从不让我失望
起床, 我拿下
起床, 我拿下
起床, 我拿下
起床, 我拿下
起床, 我拿下
起床, 我拿下

[炸子鸡]
Yo, 第一我夺取了街道然后我夺取了图解
首先我有他们耳朵, 现在我有他们的心
敲杆来而且去, 我有是来自开始的这里
我看到他们将它集合起来, 看他们把它拆开
看到漂泊者在机智缎带上面滚
我被看到他们关于-po'd,关于- 然后卖关于- 受到驱策的
所以当我再装货的时候, 他支撑 #1 位置
当你热的我很热
而且当你的脚感冒, 挖掘是 sizzelin 的时候
它是简单看见的, niggaz 和我不能性交
Cuz 我是一是生活的 nigga
这不是一个图像, 这是上帝给予的
这是难的 livin, 和 crystall sippin 混合
它是最一致的， Hov
给你最大多数的点击数你能适合进里面一个整个的圆盘和
Nigga 我在这些之上回家制成图表, y'all niggaz visitin
它是 Hov 传统，轻敲的杰夫 Gordan
我回来到要求杆位置, holla 在 ya 男孩

[合唱队交叠处理最后四条行]

[Kanye 西方]
我拿下对我的带了我的 momma 的祖父
使她坐在那个白色的人们不是需要的位子中我们到
吃
在温和的年龄 6 她被拘捕为那坐在
而且由于那在我的血我被出生不同
现在 niggaz 不能做到 到歌谣选择领导
但是我们能做到 到男人名和到代理权
发誓我听到新的音乐，而且我就是不是 feelin 它
民族的差别主义安静活着的, 他们仅仅是 concealin 它
但是我认识他们在非常的俱乐部中不 想要我
他们甚至使我展现 I.D 进入 Sam's 俱乐部
我做做了污垢并且去做礼拜并且拿我的手用力擦洗
发誓我有被受洗每个 3 或 4 倍
但是在 niggaz 称赞育空的土地中而且得到支付
它的 gon 拿很多超过 折扣券使我们被解救
像它拿很多超过 durags 拿波给你
很忧愁如那个天我少女的父亲无越过离开
因此我对 Rany 先生答应我将要 与你的女儿结婚
而且你认识我必须谢谢你她被带来的方式
向上的
而且我知道当你看见我所买的汽车时候 , 你正在微笑
她
你送了来自天堂的泪滴当你看到我的汽车有向上球
但是我不能抱怨什么意外事件对我的左边眼睛做
Cuz 意外事件所对左边的眼睛做的神情
首先 Aaliyah 现在一种橡胶鞋一定死?
我知道我给天使 watchin 我从另一边

Answer 2

从来没有让我失望不明[合唱]当谈到正在不错, 至少真给我一件事,我发现, 有一点我发现不行,你从未让我失望起来,我下床起床, 我下床起床,我下床起床,我下床起床, 我下床起床,我下床[jay-z]哟, 我先抢走了街道,然后抢走榜第一,我曾他们的耳朵, 现在我心里rappers下来, 我在这里,从一开始我见过他们将一起努力, 看着他们把它除了看到水经注卷起wit彩带,我看到他们重新po'd, 转卖再驱动,因此,当我reload, 他认为#1立场,当你热我热,当你的脚冷 地雷是sizzelin也清楚地看到, niggaz不能他妈的withmecuz假如我是nigga终身,这不是一个形象, 这是上帝给这是很难livin,混入crystallsippin它的最为一致, hov给你最命中,你可以装进整个盘nigga我家对这些图表 00:16niggazvisitin的hov传统,杰夫戈尔丹的rap我回索赔极点位置, hollaatyaboy[合唱重叠最后四行][kanyewest]我下床,我的祖父,他带着我 妈妈让她坐这个座位的白人乡亲是不想让我们吃了招标时代 6她被逮捕的静坐,而只要我的血我出生有所不同 现在niggaz不能使其歌谣选择领导,但我们可以向雅各布的向德 alership发誓我听到新的音乐,而我只是不被feelinracisms它仍然活着,th 1288只concealin它,但我知道他们不想我在妈的俱乐部,他们甚至把我sh owi.d走进萨姆的俱乐部,我没有做的污垢,并前往教堂和get手里sc 涩发誓,我已经受洗每3或4倍,但在土地上niggaz赞美yukons搭坝 id其gontake个多券,以使我们能够挽救喜欢花很多多杜 抹布帮你浪无伤感,因为那一天我的女孩的父亲走过去,让我答应张ra ny我gonna娶你的女儿,你知道我gotta谢谢你这样说,她被带 起来,我知道你的微笑当你看到车我买了她你寄给泪水从他 aven当你看见我的车得到了球,但我不能抱怨什么意外,也给我留下1288 ecuz看看有什么意外没有给左眼第一电视台现在罗密欧必须死? 我知道我有天使watchin我从彼岸

Answer 3

金山快译
或者用在线翻译,yahoo,glooge的比较好,3分钟解决问题

Answer 4

努力中

尽量啊～
多给些时间