Question

请求英语高手准确地翻译这句纠结的话！

Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.

请准确地翻译，不要添加文学修饰。非常感谢！

Answer 1

因此，睡在我对面床的男孩子的死,让我清晰地看到,还有很多人的情况比我更糟糕。
（其实这句话很简单的。句子的主干是：the death of a boy made me see clearly that .....，就是说那个男孩的死让我清楚的懂得......； the boywhose bed was opposite to mine是修饰boy的定语从句，就是说睡在我对面那个床的男孩子；there were people whose situations were worse than me是说有人比我更惨，因为那个男孩子都死了嘛 ，至少我还活着的。
虽然你没有悬赏分，呵呵，还是尽力帮你解答，希望你看的懂）

Answer 2

因此，睡在我对面床的男孩的死，让我清楚看到有些人的处境比我还糟糕。

Answer 3

因此，那个床位与我相对的男孩的死，让我看清了，还是有人处境比我还糟糕的