Question

巴塞罗那为什么简称巴萨而不是巴塞？

Answer 1

你好！希望可以帮到你~
巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。
这并不是中文里的简称，而是西班牙语中简称的中文音译。

举个例子：英超的曼联，全称应该是“曼彻斯特联队”
Manchester_U （u是联队的简称）
英国人自己在报纸，杂志之类的文字书刊上，都简称为："Man-U"

Answer 2

巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。
这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马，
而是西班牙语中简称的中文音译。

另外就像英朝的曼联，全称应该是“曼彻斯特联队”
Manchester_U （u是联队的简称）
英国人自己在报纸，杂志之类的文字书刊上，都简称为
： "Man-U"

Answer 3

因为上世纪90年代有个叫路易斯恩里克的球员在接受采访的时候用到了这个词，barcer，音译过来就是巴萨。

Answer 4

这是英文缩写念得 就像麦格雷迪简称麦蒂一样

Answer 5

音译吧，队歌唱的也是勇士们-------巴萨 巴萨