Question

最早看的《黄飞鸿》里面，国语的男儿当自强是谁唱的？感觉不是林子祥，更不是成龙，也不是合唱，高音很高

Answer 1

哈哈哈 这件事当时连着看黄飞鸿的时候就感到很好笑。在第一部壮志凌云就是你说的这一部主题曲主要是林子祥的粤语版，国语版应该也是他唱的，因为片尾只显示林子祥而且未分国语版，另外技巧处理（豪气和转柔的地方、长度和唱法）基本一样，至于说高音那是因为粤语发音的关系很少有很高的音调（呵呵，个人听音乐的感受，你可以听一些劲爆的粤语歌试试）。好笑的地方就在第二部《男儿当自强》了，在这一部里片头特意在导演前面加了单独一行字：”《男儿当自强》主唱 成龙“。原唱林子祥连在片尾都在成龙下面，哈哈，不过唱的都很不错。 就是从这一部黄飞鸿开始，好多用了这首歌的电影都能打上成龙字号了。个人感觉黄沾写歌写的真好，而且成龙的国语版（荡气回肠啊）和林子祥粤语版（豪气冲天又有点缠绵感）也是众多版本中最好的，这个版本的也很不错。 以上全是个人看法，不代表官方意见。

追问

是林子祥么？难道是我的记忆出现了失真？记得当时电影里还是磁带里的男儿当自强国语版调子很高，现在听林子祥的版本，都没有那么高了。而且记得那个版本的歌手是在喊歌，不是唱歌的。
（第二部就是成龙唱的啦？成龙的版本感觉节奏太慢而且调太低，总体来讲还过得去啦。）
真是记忆上出错了？没有人跟我有同感么？

追答

第一部能肯定的是粤语版的肯定是林子祥唱的 国语版我只也是推测应该是林子祥 我也不敢100%肯定 我是把电影弄出来听了几遍并且从结束的字幕推断而下的结论

Answer 2

我可以十分肯定的告诉楼主，林子祥唱过国语版的男儿当自强，但比粤语版少唱了一段，网上直接就可以搜到相应专辑。

Answer 3

第一部片头片尾的国语粤语都是林子祥唱的。第二部片头片尾国语是成龙与众人合唱的，成龙主唱，众人和声。粤语版还是林子祥唱。第三部片头片尾都是大合唱，片尾写了有五个人一起合唱的。

Answer 4

就是成龙啊。

Answer 5

还有一个版本就是黄飞鸿3的 男儿当自强狮王争霸之大合唱