Question

求英语翻译 谢谢了

室内设计发展趋势分析研究
进入二十世纪六十年代后，人们物质生活和文化水平都得到了很大提高，社会财富也出现了极大丰富，科学技术也有迅速发展，受这些因素的影响，人们的思想观念发生了根本性转变，这一转变的核心就是以“物为本源”的价值观转变成以“人为本源”的价值观。
基于这种“人为本源”的思想，人们在建造空间中，也就改变了过去更多关注建筑功能与外部形象为重点的创作方法，逐步转移到了更多关注建筑内部形态与组合为重点的轨道上来。从而为现代室内设计的发展奠定了坚实基础。可以说以“人为本源”思想观念，正好是成就了当代室内设计运动今日大发展的最佳契机。并为它在二十世纪后半叶世界范围内形成大潮起到了推波助澜的作用。使其在不长的时间内，就赢得了几乎社会所有阶层认可，形成了一支不可忽视的设计力量，向传统设计发起了有力挑战！ 中国做为成熟发展中国家，也必将步发达国家后尘，形成“人为本源”的社会思想模式，同时，也就决定了中国现代室内设计运动必将走向快速发展的道路。

Answer 1

Interior design development trend analysis research

In the 1960s, people material life and cultural level is improved, the social wealth also appeared, science and technology have also enriched by a rapid development, the influence of these factors, people's ideological conception undergone a fundamental change, such a shift in the core is the source "for" the thing into a "human values source" values.

Based on the "artificial source" thought, people in the construction space, and changed the past architectural function and pay more attention to the external image, gradually creation methods focus shifted to pay more attention to the building interior forms and the combination of the focus of the track. Thus for the development of modern interior design laid a solid foundation. Can say to "artificial source" concept, it is accomplished contemporary interior design movement the best opportunity big development today. And for it in the twentieth century formed tide worldwide rose to promoting role. Its not long time, won the recognition, almost all class society formed an overlooked design strength, to the traditional design launched strong challenge! China as mature developing countries, developed countries will also step, forming a "people's original" social thought patterns, meanwhile, has also decided the Chinese modern interior design motion will towards a rapid development road.