Question

体现语言艺术的故事

Answer 1

徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”

英国著名剧作家肖伯纳到莫斯科旅游，在街上遇到了一位聪慧的小女孩，十分投缘，便站在街头天南地北的和她聊了很久，临分别时，肖伯纳说：“回去告诉你妈妈，今天你在街上和世界名人肖伯纳聊了很久。”小女孩看了一眼，也学着他的口气说：“回去告诉你的妈妈，你今天和漂亮的苏联小姑娘安娜聊了很久。”我们不能不为小姑娘的机智所称道，并从中受到深深的感悟：一个人不管有多大的成就或多高的地位，对任何人都不能不平等对待。

国共两党谈判期间，国民党代表在以周恩来、王若飞为代表的中共代表团义正词严、咄咄逼人的气势下，理屈词穷、恼凶成怒：“和你们共产党谈判真是对牛弹琴。”“对，牛弹琴！”巧妙的反戈一击，不仅充满机趣，也包含智慧。

唐伯虎为一老妇祝寿，儿女欢天喜地，恭请唐伯虎为之写祝词。伯虎也不推辞，提笔写到：“这个女人不是人”，一言既出，老妇脸现怒色。“九天仙女下凡尘”，由怒变喜。“生儿个个都是贼”，儿女皆惊，恨上心头。“偷来蟠桃献至亲”，结语一出，众人欢娱。真是一波三折，充满机变，令人叹为观止。

安徒生是丹麦著名童话作家，尽管受到孩子们的喜爱，但有些人就是不喜欢他。有一次，一个绅士见到安徒生，讥笑他：“安徒生，你脑袋上面的玩意儿，能算个帽子吗？”“你帽子下面的玩意儿，能算个脑袋吗？”

Answer 2

某日，佛祖与孔子相遇。一个是佛家笔祖，一个是儒家宗师平时里都听见别人说对方怎么怎么滴，这会儿见面不免眼红，都欲一争高下。
两人决定比拼一下，输的人要被赢的人“弹崩灯儿”（蜀语，意思是由赢的人用手指往输的人额头上弹一下）。可是两人都是大腕，谁先出招呢？
佛祖心道：我佛法高深，还怕你不成，便大方地说：孔兄先请！
孔子爽快答应，提笔写了一个字：南。然后停笔不动，也不搁笔，似笑非笑看着佛祖。
佛祖一看，这不是羞辱于我么，难道我堂堂一教之祖竟不识此字，于是毫不犹豫念：南！（nan2此处2指二声，下同）
孔子笑了，又写下一个字：无。
佛祖轻蔑地道：无！（wu2）
孔子抚掌大笑：亏得你还是佛家老祖，连一个刚入佛门的小和尚都知道念经时是念南无（na2mo2）阿弥陀佛，你竟然不知道！
佛祖顿时脸红，只恨孔子太奸诈，自己太心急着了道儿。愿赌服输，只得让孔子弹了一下，只见孔子扣起中指与大姆指，往佛祖额头上使劲一弹，佛祖额头上立刻冒起一个红通通的大包。
轮道佛祖出题，佛祖在纸上写下：矮 射。
孔子仔细把字看了好几遍方才念到：矮（ai3）射（she4）
佛祖立刻大笑：亏你还要儒学宗师，这两个字也会读错！
孔子道：我怎么念错了？
佛祖道：我来问你，中国汉字讲究象形会意，是也不是？
孔子道：确实如此。
佛祖又道：“射”字左身右寸，身体只有一寸长，不是矮是什么？矮字左边是箭，右边是放（矢是箭的意思，委在古文中有放、放弃的意思），把箭矢放出去，不是射是什么？你把两个字念反了！
孔子大急，明知对方是诡辩，急切间也找不到理由来反驳。
佛祖右手中指紧扣拇指，立意要报方才一弹之仇，那用力的程度让孔子看得胆颤心惊。不想佛祖用力过度竟然手指抽筋了，一时手动弹不得，孔子见状，也管不了赌约乘机闪人了。留下佛祖愣在原地气愤不已。
因此现在我们看到的很多佛祖雕像总是额头中心一颗殷红的痣，而一手中指扣大姆指作欲弹之状。
笑谈一则，仅供娱乐，博君一笑尔，切勿当真。

Answer 3

徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”

英国著名剧作家肖伯纳到莫斯科旅游，在街上遇到了一位聪慧的小女孩，十分投缘，便站在街头天南地北的和她聊了很久，临分别时，肖伯纳说：“回去告诉你妈妈，今天你在街上和世界名人肖伯纳聊了很久。”小女孩看了一眼，也学着他的口气说：“回去告诉你的妈妈，你今天和漂亮的苏联小姑娘安娜聊了很久。”我们不能不为小姑娘的机智所称道，并从中受到深深的感悟：一个人不管有多大的成就或多高的地位，对任何人都不能不平等对待。

国共两党谈判期间，国民党代表在以周恩来、王若飞为代表的中共代表团义正词严、咄咄逼人的气势下，理屈词穷、恼凶成怒：“和你们共产党谈判真是对牛弹琴。”“对，牛弹琴！”巧妙的反戈一击，不仅充满机趣，也包含智慧。

唐伯虎为一老妇祝寿，儿女欢天喜地，恭请唐伯虎为之写祝词。伯虎也不推辞，提笔写到：“这个女人不是人”，一言既出，老妇脸现怒色。“九天仙女下凡尘”，由怒变喜。“生儿个个都是贼”，儿女皆惊，恨上心头。“偷来蟠桃献至亲”，结语一出，众人欢娱。真是一波三折，充满机变，令人叹为观止。

安徒生是丹麦著名童话作家，尽管受到孩子们的喜爱，但有些人就是不喜欢他。有一次，一个绅士见到安徒生，讥笑他：“安徒生，你脑袋上面的玩意儿，能算个帽子吗？”“你帽子下面的玩意儿，能算个脑袋吗？”

Answer 4

徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”

英国著名剧作家肖伯纳到莫斯科旅游，在街上遇到了一位聪慧的小女孩，十分投缘，便站在街头天南地北的和她聊了很久，临分别时，肖伯纳说：“回去告诉你妈妈，今天你在街上和世界名人肖伯纳聊了很久。”小女孩看了一眼，也学着他的口气说：“回去告诉你的妈妈，你今天和漂亮的苏联小姑娘安娜聊了很久。”我们不能不为小姑娘的机智所称道，并从中受到深深的感悟：一个人不管有多大的成就或多高的地位，对任何人都不能不平等对待。

Answer 5

国学大师赵元任，与梁启超、王国维、陈寅恪并称为清华“四大导师”是教授教授的教授，世界难得的语言天才。精通十多门外语，三十多种汉语言。
曾表演过口技“全国旅行”：从北京沿京汉路南下，经河北到山西、陕西，出潼关，由河南入两湖、四川、云贵，再从两广绕江西、福建到江苏、浙江、安徽，由山东过渤海湾入东三省，最后入山海关返京。这趟“旅行”，他一口气说了近一个小时，“走”遍大半个中国，每“到”一地，便用当地方言土话，介绍名胜古迹和土货特产。二战后，他到法国参加会议。在巴黎车站，他对行李员讲巴黎土语，对方听了，以为他是土生土长的巴黎人，于是感叹：“你回来了啊，现在可不如从前了，巴黎穷了。”后来，他到德国柏林，用带柏林口音的德语和当地人聊天。邻居一位老人对他说：“上帝保佑，你躲过了这场灾难，平平安安地回来了。”
最经典的是，他曾用“shi”音写了个故事：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”够牛吧？