Question

有首英文歌的歌词翻译过来是 这是你的领地 这是我的领地 从加利福尼亚到纽约岛 是什么歌

五星体育篮球风云的预告歌曲

Answer 1

歌名：This land is your land 歌手：Woody Guthrie
很多人翻唱过这首歌。
下载链接：
http://mediad.songtaste.com/201104061305/aeebf045bd692423d174aa2f645ac726/d/d8/d89d089c3e04edda7c5b15bb8afeca57.wma

歌词：
Chorus:
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the redwood forest, to the gulf stream waters
This land was made for you and me

As I was walking a ribbon of highway
I saw above me an endless skyway
I saw below me a golden valley
This land was made for you and me

Chorus

I've roamed and rambled and I've followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts
And all around me a voice was sounding
This land was made for you and me

Chorus

The sun comes shining as I was strolling
The wheat fields waving and the dust clouds rolling
The fog was lifting a voice come chanting
This land was made for you and me

Chorus

As I was walkin' - I saw a sign there
And that sign said - no tress passin'
But on the other side .... it didn't say nothin!
Now that side was made for you and me!

Chorus

In the squares of the city - In the shadow of the steeple
Near the relief office - I see my people
And some are grumblin' and some are wonderin'
If this land's still made for you and me.

Chorus (2x)