Question

梅子黄时日日晴的全诗意思是什么？

Answer 1

译文：

梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。

原诗：

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

出处：唐·晏几道《三衢道中》

《三衢道中》赏析

衢州地处浙江上游，境内多丘陵山地，故此诗写到旅途由水路转山行。诗抒写诗人对旅途风物的新鲜感受，十分清新可人，耐人寻味，一直为人们传诵。此诗当为作者南宋初提刑浙西时所作。

诗人选用的景物，富有江南丘陵地带的景色特征。有水溪、小舟、山峦、山间小路、浓密绿阴;有江南的特产梅子，还有翠丛中黄鹂啼鸣。这都是江南典型风味。诗人把诗情、画意和音乐美和谐地融合在一起了。诗人对这些景物不加藻饰，更无雕琢，而是情趣的自然流露，描绘的景色，显得轻快活泼，闲雅多趣。