Question

独立主格结构例句有哪些？

Answer 1

1、名词(代词)+现在分词

Night enshrouding the earth, nobody could make out what the dark mass was from a distance. 

黑夜笼罩大地，谁也看不清远处黑压压的一片是什么东西。

2、名词(代词)+过去分词

The workers worked still harder, their living conditions greatly improved.

由于工人们的生活条件大大提高，他们工作得更起劲了。

3、名词(代词)+不定式

在“名词/代词+动词不定式”结构中，动词不定式和它前面的名词或代词如果存在着逻辑上的主谓关系，动词不定式则用主动的形式;如果是动宾关系，则用被动形式。

The four of us agreed on a division of labor, each to translate a quarter of the book.

我们四人同意分工干，每人翻译全书的四分之一。

4、名词(代词)+形容词

The Trojans asleep, the Greek soldiers crept out of the hollow wooden horse.特洛伊人睡着了，于是希腊士兵从中空的木马里悄悄爬了出来。

5、名词(代词)+副词

The meeting over, our headmaster soon left the meeting room.

散会了，校长很快就离开了会议室。

6、名词(代词)+名词

His first shot failure，he fired again.

他第一枪没击中，又打了一枪。

7、名词(代词) +介词短语

He lay at full length upon his stomach，his head resting upon his left forearm.

他的脊背朝天，四肢伸展，头枕着左臂，直挺挺地趴伏着。

独立主格结构注意事项

1)独立主格结构多用于书面语，尤其是描述性语言中，在口语和非正式文体中，一般用从句或 两个句子来代替。独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同，它独立存在，名词或代词与后面的分词等逻辑上是主谓关系，独立主格结构一般有逗号与主句分开。

The president assassinated, the whole country was in deep sorrow.

总统被谋杀了，举国上下沉浸在悲哀之中。

2)动词不定式表示动作没有发生或即将发生，动词-ed形式表示动作已经结束，动词-ing形式往往表示动作正在进行。

The manager looks worried，many things to settle.

经理看上去很着急, 有这么多的事情要处理。(事情还没有处理，而且是由经理本人来处理，用不定式to settle，表示将来的时间)

3)独立主格结构介词使用的问题

当介词是in时，其前后的两个名词均不加任何成分(如物主代词或冠词)，也不用复数。但with 的复合结构不受此限制。

He lay there, his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up.

他躺在那儿，牙关紧闭，双拳紧握，两眼直视上方。

4)独立主格结构与独立成分的异同

有些分词短语可以独立存在，在句子中没有逻辑上的主语，作为习惯用法。