Question

英文翻译成中文（书九92）

第一：Sometimes we might even need to spend some time leading in to a question or request。第二：“I'm sorry to trouble you but，”（另外这里的 leading ，in 和 but 如何译？）劳驾！

Answer 1

1 有时候我们甚至需要花点时间引出问题或要求
2 对不起，打扰了
lead in to sth.-----进入正题以前引子，开场白。
I am sorry----, but ---- 有事打扰麻烦别人时所用的惯用语，还有，Excuse me----,but---.也是这样的。

Answer 2

1.lead in
导入；引入线；开场白
有时我们在如何引出一个问题或请求时需要花费一些时间。
2.but 在这里无实际含义，表示话题的转折，引出另一话题。

Answer 3

第一：有时候我们应该在问题和要求上花费一些时间。
第二：我很抱歉打扰了你但是。。。。
lead in 是固定搭配表“引入”的意思
but 表转折
例如：i'm sorry to trouble you but it's very important to me to finish the word.
我很抱歉打扰你，但是完成这项工作对我来说真的很重要。