Question

日语语法问题

田中さんご夫妻（）の结婚话は残念ながら、うまくいかなかった。
1にわたって 2にかけて 3をとおして 4をたとえて
为什么选3？是什么意思？

会社が溃れた。まあ、贫しい昔に（）つもりで暮していこうと思う。
Ⅰ戻る 2戻った 3戻ろう 4戻って
为什么选2不是1？

ある国の政府に対して不满があるという理由で、その国の国民にも偏见を持つなんて変な考え方としか言いようがない。这句话是什么意思？

Answer 1

田中さんご夫妻（）の结婚话は残念ながら、うまくいかなかった。
很遗憾，通过田中夫妇（介绍我们认识）的婚事进展不顺利（估计要吹了）

会社が溃れた。まあ、贫しい昔に（）つもりで暮していこうと思う。
2戻った
这是一般未来完成时的典型用法。没有理由。

ある国の政府に対して不满があるという理由で、その国の国民にも偏见を持つなんて変な考え方としか言いようがない。
这句话意思：如果把（自己）对一国政府的不满当作理由，从而对该国的国民持有偏见的话，
我只能说这种思维方式很奇怪（变态，不可思议）