她很文静用英文怎么说？
15个回答
展开全部
您好，可以这样来翻译：She is very gentle and quiet。谢谢您的提问，祝您学业有成！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
她很文静用英文翻译如下
She is very quiet
重点词汇释义
文静
gentle and quiet
她母亲性格文静，脾气又好&是世界上最易相处的人了。
Her mother was quiet and good-natured& the easiest person in the world to get along with.
例句她是一位经验丰富的辩护高手，温和文静却有一股子韧劲。
She was a skilful and experienced advocate, quiet but pertinacious.
She is very quiet
重点词汇释义
文静
gentle and quiet
她母亲性格文静，脾气又好&是世界上最易相处的人了。
Her mother was quiet and good-natured& the easiest person in the world to get along with.
例句她是一位经验丰富的辩护高手，温和文静却有一股子韧劲。
She was a skilful and experienced advocate, quiet but pertinacious.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
同学，文静不能逐字翻译，用placid and grace /gentle, placid表示not easily excited, very calm. gentle/grace表示文雅
She is placid and grace.
She is placid and grace.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
She is very quite.
She is a quite girl.
以上就是"她很文静"的两种表达方式。
She is a quite girl.
以上就是"她很文静"的两种表达方式。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
她很文静用英文可以说：
She is very quiet/gentle.
She is rather quiet.
She is very quiet/gentle.
She is rather quiet.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
