Question

英语语法问题请教。。。谢谢了。。啊啊？

Even he still lives under the illusion that country life is somehow superior to town life.
请大家帮忙分析一下这句话的句子成分和结构（越细越好）谢谢大家的指点与说明。。。

Answer 1

主句主谓：he lives；under the illusion，介词短语作状语；that引导同位语从句说明名词illusion；同位语从句主系表结构county life is superior to town life.
语义：他甚至仍然生活在这种憧憬之中，即乡村生活要远胜于都市生活。

追问

谢谢

Answer 2

Even副词，甚至，修饰整个句子。
still副词，仍然，修饰lives
主语he
谓语lives
介词短语under the illusion that country life is somehow superior to town life作状语，修饰整个句子。 有（乡村生活比城镇生活存在某种优越）这样的错觉
that是连接词，连接的是同位语从句，作illusion的同位语。
be superior to 比...优越. 含比较之意,用与两人或两个事物之间的比较.

追问

谢谢

追答

不客气，很高兴能够帮助到你。

Answer 3

要点如下：
1. even是副词，作状语，不是连接词，所以句子是主谓结构。但里面有一个从句，可以看成主从句。
2.he主语，代词；lives谓语，不及物动词。
3. under the illusion介词短语作状语。
4. that...结尾，定语从句，先行词是the illusion。
5. 整句意思是，他依然还生活在幻觉中，认为乡村生活比城镇生活更有优势。

追问

谢谢老师

追答

不客气

Answer 4

此句是复合句：主句 Even he still lives under the illusion + 同位语从句that country life is somehow superior to town life
1 主句 Even he still lives under the illusion是“主谓+状语”的结构：
副词Even作状语修饰全句，加强语气；still是状语修饰动词lives，he 是主语，lives是谓语动词，介词短语under the illusion是状语，修饰动词lives.
2 同位语从句that country life is somehow superior to town life是illusion的同位语，说明illusion的内容。此从句是主系表结构：
country life 是主语；is 是连系动词；形容词superior作表语，副词somehow作状语， 介词短语to town life作状语，都是修饰谓语is superior的。（也可以粗略划分：将短语is superior to看成整体作谓语动词用，town life作其宾语）

追问

谢谢老师。分析的到位。太厉害！！

Answer 5

Even状语 he 主语still lives 谓语under the illusion 介词短语作状语that 引导同位语从句country life从句主语 is 从句谓语somehow状语superior从句表语 to town life从句状语
最后面有一个同位从句。就是幻觉幻想的具体内容。