哪位能帮忙英语翻译以下这些内容:

我的梦想绘画背景:绘画是把看不见摸不着的情绪和心理需求以图像化的形式表达出来,是表现潜意识的直接工具。我们通过绘画来描绘我们的内心世界,心有多大、舞台就有多大。衷心希望您... 我的梦想
绘画背景:
绘画是把看不见摸不着的情绪和心理需求以图像化的形式表达出来,是表现潜意识的直接工具。我们通过绘画来描绘我们的内心世界,心有多大、舞台就有多大。衷心希望您的画板描绘出对未来职业人生的憧憬与期许。

绘画要求:
描绘真实想法,我们不拒绝有一说二;
这份图画是您进入培训课堂的第一份见面礼,没有借口也没有任何理由拒绝这份礼物,所以我们的承诺是人到、画到!请记住,在这里没有第二种形式;
您完全可以只用一种颜色完成绘画,除非你觉得人生可以更加绚烂;
请充分地掌握资源,这些文字的背面是一片广阔的天地,任你驰骋!
展开
 我来答
百度网友6009da9
2011-04-06 · TA获得超过2448个赞
知道小有建树答主
回答量:249
采纳率:0%
帮助的人:377万
展开全部
楼主大人啊,这个翻译很简单的,而且我也是绘画高手!呵呵
Painting background:
Painting is the invisible touched emotional and psychological demands in the form of visualization, is expressed the direct tool performance subconscious. We through the painting to depict our inner world, the heart is, how much be big stage. Sincerely hope that your sketchpad to depict the vision of the future career life with expectations.这是第一段了!
Painting requirements:
Describe real thoughts, we don't refuse to have said two;
This picture is the class of training you into the first the gifts, no excuses no reason to refuse the gift, so our commitment is to, paint! Please remember, here, no second form;
You can just one color finish painting, unless you think life can be more gorgeous;
Please fully grasp the resources, these words on the back of a wide stretch of heaven and earth, causing you to gallop!
就是这两段了,说实话我一点都不会翻译,是我的哥哥帮忙翻译的,他说楼下的网友翻译的很好,然后我就自作聪明的复制了!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SOLOshawn
2011-04-06 · TA获得超过1410个赞
知道答主
回答量:231
采纳率:0%
帮助的人:164万
展开全部
Painting the background of my dream: painting is the invisible emotional and psychological needs in order to express the image of the form is a direct tool for the performance of the subconscious. We paint to describe our inner world, the heart has little, the stage is as big. Sincerely hope that your canvas depicts a vision of the future professional life and expectations. Painting requirements: describe real thoughts, we do not refuse to have a say two; the picture into the training class for your first gift, no excuse and no reason to refuse this gift, so our commitment is to people to that painting! Keep in mind that there are no second form; You can complete the painting in only one color, unless you think that life could be more splendid; you fully grasp the resources to back those words is a vast world, as you ride !
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
相遇了就是缘
2011-04-06
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:21.8万
展开全部
Painting background:
Painting is the invisible touched emotional and psychological demands in the form of visualization, is expressed the direct tool performance subconscious. We through the painting to depict our inner world, the heart is, how much be big stage. Sincerely hope that your sketchpad to depict the vision of the future career life with expectations.

Painting requirements:
Describe real thoughts, we don't refuse to have said two;
This picture is the class of training you into the first the gifts, no excuses no reason to refuse the gift, so our commitment is to, paint! Please remember, here, no second form;
You can just one color finish painting, unless you think life can be more gorgeous;
Please fully grasp the resources, these words on the back of a wide stretch of heaven and earth, causing you to gallop!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式