Question

谁能帮忙翻译下面的汉字日文假名？？

春の木漏れ日暖かく 桜并木に抜ける风 季节香る
白いアーチとレンガ道 いつもの景色流れてく
セーラーカラー几重に続き 乙女たちの声 光に溶けた
そっと肩抱き寄せられた 耳に触れる挨拶の言叶

小さな胸 ドキドキしてる
恋しちゃってる……きっと今 手のひらの中
伝わるぬくもり 想いは近づいてる

いつもそばにいてね 本当の気持ち 闻いてね
こぼれそうな想い 受け止めてね
つないだ手の中にある 小さなモノを
ずっと ずっと 离さないでね

「谁にも话せない恋だけど
谁より温かい笑颜をくれるあなたが好き」

「刹那さに眠れない夜もあるけど
恋は苦くて甘いものだと教えてくれる
あなたが好き」

「出会った日から 変わらないこの気持ち
私も同じだと信じてます」

……あなたが 大好きです。

いつも、そばにいてね 本当の気持ち 闻いてね
こぼれそうな想い 受け止めてね
つないだ手の中にある 小さなモノを
ずっと ずっと 离さないでね

Dear My Sister

Answer 1

春天的“漏日”的温暖的樱树脱发风季节

白色的本垒打砖块路一直睁一只眼闭一只眼的风景

继与凄凉的领结少女们的声音光化

悄悄搂过肩的耳朵睁一只眼闭一只眼的问候的言语

小心中七上八下

爱了……现在一定手掌中

传达温暖心意却又近了些

一直以来在我身边的真实情感。听哦

流露出来的想法。认为

连接着手里的小的东西

一直一直,不要离开

“谁也无法让我倾诉爱情

比谁都温暖的笑容,我们会喜欢你。”

“刹那,也有寝食难安

恋爱是苦吃甜食,我告诉他

喜欢你。”

“邂逅的日子开始没变

我也相信。”

……爱你。

他总是站在身边。的真实情感要听哦

流露出来的想法。认为

连接着手里的小的东西

一直一直,不要离开

Answer 2

春（はる）の木漏れ日（こもれび）暖（あたた）かく
桜（さくら）并木（なみき）に抜（ぬ）ける风（かぜ）
季节（きせつ）香（かお）る

白（しろ）いアーチとレンガ道（みち）
いつもの景色（けしき）流（なが）れてく
セーラーカラー几重（いくえ）に続（つづ）き
乙女（おとめ）たちの声（こえ） 光（ひかり）に溶（と）けた
そっと肩（かた）抱（だ）き寄（よ）せられた
耳（みみ）に触（ふ）れる挨拶（あいさつ）の言叶（ことば）

小（ちい）さな胸（むね） ドキドキしてる
恋（こい）しちゃってる……きっと今（いま） 手（て）のひらの中（なか）
伝（つた）わるぬくもり 想（おも）いは近（ちか）づいてる

いつもそばにいてね 本当（ほんとう）の気持（きも）ち 闻（き）いてね
こぼれそうな想（おも）い 受（う）け止（と）めてね
つないだ手（て）の中（なか）にある 小（ちい）さなモノを
ずっと ずっと 离（はな）さないでね

「谁（だれ）にも话（はな）せない恋（こい）だけど
谁（だれ）より温（あたた）かい笑颜（えがお）をくれるあなたが好き」

「刹那（せつな）さに眠（ねむ）れない夜（よる）もあるけど
恋（こい）は苦（くるし）くて甘（あま）いものだと教（おし）えてくれる
あなたが好（す）き」

「出会（であ）った日（ひ）から 変（か）わらないこの気持（きも）ち
私（わたし）も同（おな）じだと信（しん）じてます」

……あなたが 大好（だいす）きです。

いつも、そばにいてね 本当（ほんとう）の気持（きも）ち 闻（き）いてね
こぼれそうな想（おも）い 受（う）け止（と）めてね
つないだ手（て）の中（なか）にある 小（ちい）さなモノを
ずっと ずっと 离（はな）さないでね