Question

字复杂的动物名字？

Answer 1

近期《朗读者》大火，小编也想来一场说来就来的《朗读者》，看看，满腹经纶的你是否能读懂我的名字？
有文化你先行热热身，给小编朗读一下这些词——花钱、餮鼗、砗磲、狻猊、犰狳、鳎鹕、鲦鲻、耱貊……
是不是发现自己除了花钱什么都不会？
天了噜！明明都是横撇竖捺构成的字，为什么感觉自己跟个外国人似的，看不懂这些博大精深的汉字。
在动物界里，动物名字也是特别多生僻字，你，有把握能叫准它们的名字吗？
“马来貘”

这种来自马来群岛的珍稀国宝，有着标准的熊猫配色，看起来就像一只长鼻子的山猪，你会怎么读它的名字？
马来模？马来摸？其实人家的正确读音是…
这个难读的“貘”字，在古代是指一种黑白色的熊（有人怀疑就是指大熊猫），在近代生物学家翻译外来动物名字时候，借用了这个释义，为这种动物取了这个名字。
“薮猫”

这种来自非洲草原的猫主子，有着猎豹的外表和逆天大长腿，是不是看起来又高贵又冷艳，你会怎么读它的名字？数猫？朔猫？其实人家的正确读音是…
这个难读的“薮”字，是指生长着很多草的湖泽，而薮猫的适生环境就是湿地边缘的芦苇丛中，所以这个名字，也是相当合适呐！
“犰狳”
这种来自美洲的神奇物种，有着刀枪不入的金钟罩，还有着遇到敌害就能迅速变成球的绝招，你会怎么读它的名字？
仇除？仇余？九余？其实人家的正确读音是…
这个难读的“犰狳”一词，原本是指《山海经》中一种遇到人就会装死的神兽，而近代中国的生物学家觉得，这种生物跟传说挺像的，就果断地借用了这个名字。
“儒艮”
这种来自海洋的呆萌海兽，就是一个胖嘟嘟肉乎乎的大吃货，却常常被误认为“美人鱼”。
你会怎么读它的名字？儒良？儒垦？其实人家的正确读音是…
这个难读的“儒艮”名字，其实是参考了该物种名称的拉丁文发音，Dugong dugon音译而来。
看到这里你是不是已经懵逼了……觉得自己的语文已经不能在动物世界混了？不用怕，老祖宗不是说了吗？遇到不认识字的字，就试试“认字认半边”，说不定也能蒙对喔！（老祖宗：我没说过这句话。）
“鶆鴁”
这种也是奔跑在美洲的鸟类，根本就是小写的鸵鸟翻版嘛。这名字，你会读吗?看不懂没关系！人家的读音的确就是…
这个难读的“鶆鴁”一词是由两个古老汉字拼凑而成。前者是指老鹰，后者是指传说中的怪鸟。不过因为太难读了，所以现在基本都叫它“大美洲鸵”。
“鵎鵼”

这种在亚马逊雨林蹦跶的网红鸟类，通俗的名字当然大家都知道——“巨嘴鸟”。但是它其实有着一个非常生僻的正式中文名字，看不懂没关系！人家的读音的确就是…
这个难读的“鵎鵼”一词，原本都分别指古书上的一种鸟，而鵼还是一种以树洞为巢的巨嘴鸟。正好鵎鵼的拉丁属名是“Toucans”，因此，生物学家就借助音译，把这两个名字拼凑起来，送给了这种有着巨大嘴巴的鸟类。
其实每一种动物的名字，都有着非常美妙的来源，无论常见还是生僻，都与它的习性、形态、文化密切相关，只有懂它、才能更爱它！
文字：炒蛋、部分资料源于动物行为学相关
图片：摄于长隆、部分源于网络