真呐的意思就是在东北话里面非常猛的意思,太厉害了，总的意思就是说起来真厉害的样子， 形容一个人长得不好惹或者事物看起来让人心里发麻发怵，是贬义词。东北方言，是东北文化的重要组成部分，东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。
需注意，东北地区存在多种方言，而不仅仅只有东北方言。字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加，其中蕴涵了人类的认知加工。
东北话举例：
1，犄角旮旯 。例：那天我找丢的东西，把家里的犄角旮旯都找了，还是没找到。
2，稀里马哈 。例：别和他做事了，他小子稀里马哈的，别把你自己的事耽误了：马虎。
3，吊儿郎当。 例：老李家那小子成天啥也不干，一天吊儿郎当的。
4，无脊六受：百无聊赖。闲的没啥意思抓心挠肝的感觉。
5，五迷三道 。例：那几天喝得我五迷三道的，钱包丢了都不知道。五迷三道：迷迷糊糊。
6，费劲扒拉。 例：这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能不能考上。
7，不项楞：不起作用。例：你也太～了，这么点事都没办法明白。
8，不打锛儿 ：说话很流畅。例：用什么买什么，要说花钱那真是连‘锛儿’都不打。
9，不断溜儿：连续不断。例：游行的队伍～一队接一队儿。
10：不赖： 不错，不坏。例：“老胡头说起来人也～，大伙都爱和他逗个笑话。
11：别脚 ：交通不便。例：你村建的真不是个地方，太～了。
12，别介：不要那样。例：别介，瞧你那眼瞪的我不说了还不行吗。
13，憋屈 ： 烦闷，心里不痛快。例：他爹总没个笑模样，整天～着，不说话。
14，八杆子拨拉不着：互不相干毫无联系。例：好好念书，是正经，别成天弄那些～的事。
15，八字没一撇： 指事物尚无头绪。例：别听他瞎扯，那事～呢。
16，叭叭的：说话侃快、脆生。例：那丫头说话～，就是做起事来糊涂。
17，笆篱子： 监狱。例：韩老六告了状，他被抓去蹲了三个月笆篱子。
18，扒瞎：撒谎[例]二老歪，你寻思我～哪。
19，拔尖儿：居首位[例]他在班级里学习～了。
