麻烦帮我翻译成韩文 谢谢

1.特殊硬化处理耐磨耗双向活塞泵!2.贰组变频驱动比例可轻易调整设定!3.贰组不锈钢储胶桶(可依需求选配所需容量)!亦可搭配选用供料泵!4.储胶桶可选配加装电动搅拌器!5... 1. 特殊硬化处理耐磨耗双向活塞泵!
2. 贰组变频驱动比例可轻易调整设定!
3. 贰组不锈钢储胶桶(可依需求选配所需容量)!亦可搭配选用供料泵!
4. 储胶桶可选配加装电动搅拌器!
5. 储胶桶与管路可选配加装温控系统!
6. 教导式定量记忆功能!
7. 直接设定注出量,快速又方便!
8. 定量缸双向运动功能,效率更快!
9. 100组定量记忆功能!
10. 出胶速率可自由调整!
11. 单动定量出胶 / 自动定时定量出胶 / 连续出胶供料 三种操作模式任 意选择!
12. 硬化保护警示防止操作失误!
13. 液位显示!(可选配加装低液位检测警示)
14. 5.7”人机操作触控屏幕,中文人性化控制系统,易懂易学易上手!
15. 静态混合器或动态混合强制搅拌可依胶水特性选择!
16. 出胶混合比实时监控保护!
17. 可操作秥度<200,000cps
18. 可轻易搭配自动化设备使用!
我自己也懂一点韩语 请在线翻译的不要来回答了 好吧!
展开
 我来答
582kim
2011-04-07 · TA获得超过377个赞
知道小有建树答主
回答量:674
采纳率:0%
帮助的人:932万
展开全部
1. 特殊硬化处理耐磨耗双向活塞泵!
1. 특수 경화 처리된 내마모 쌍방향 실린더 펌프!

2. 贰组变频驱动比例可轻易调整设定!
2. 2조의 주파수 변환 구동비로 쉽게 조절 설정!

3. 贰组不锈钢储胶桶(可依需求选配所需容量)!亦可搭配选用供料泵!
3. 2조의 스테인리스강 접착물 저장통(수요에 따라 필요한 용량을 선택 배합 가능)!
또한 선택하여 사용할 공급재료를 배합할 수 있는 펌프!

4. 储胶桶可选配加装电动搅拌器!
4. 접착물 저장통은 선택 배합과 부가 장치가 가능한 전동 믹서기!

5. 储胶桶与管路可选配加装温控系统!
5. 접착물 저장통과 관로는 선택 배합과 부가 장치가 가능한 온도 제어 시스템!

6. 导式定量记忆功能!
6. 전도식 정량 기억 기능!

7. 直接设定注出量,快速又方便!
7. 직접 주입량 설정, 빠르고 편리!

8. 定量缸双向运动功能,效率更快!
8. 정량실린더의 쌍방향 운동기능, 더 빨라진 효율!

9. 100组定量记忆功能!
9. 100조의 정량 기억 기능!

10. 出胶速率可自由调整!
10. 접착물 배출 속도율이 자유롭게 조절 가능!

11. 单动定量出胶 / 自动定时定量出胶 / 连续出胶供料 三种操作模式任意选择!
11. 단독 정량 접착물 배출/ 자동 정시 정량 접착물 배출/ 연속 접착물 공급원료 배출의 3종 조작모드 임의 선택!

12. 硬化保护警示防止操作失误!
12. 경화 경고 보호로 조작 에러 방지!

13. 液位显示!(可选配加装低液位检测警示)
13. 액체위치 현시! (선택 배합과 장치 부가 가능한 저 액체위치 검측 경고)

14. 5.7”人机操作触控屏幕,中文人性化控制系统,易懂易学易上手!
14. 5.7인치 맨머신 조작 스크린 터치 제어, 중국어의 개성화된 컨트롤 시스템, 이해/학습/착수가 용이!

15. 静态混合器或动态混合强制搅拌可依胶水特性选择!
15. 정태 혼합기 혹은 동태 혼합의 강제 믹서로 접착물 특성에 따른 선택 가능!

16. 出胶混合比实时监控保护!
16. 접착물 배출 혼합비의 실시간 모니터링 보호!

17. 可操作秥度<200,000cps
17. 조작 점도는 200,000cps 미만 가능

18. 可轻易搭配自动化设备使用!
18. 쉽게 배합 가능한 자동화된 설비 사용!

× 提问的内容都是专业性的术语,所以我翻译的资料肯定有一些错误的地方。
仅参考一下吧。
zhl31638229
2011-04-06 · TA获得超过325个赞
知道答主
回答量:161
采纳率:0%
帮助的人:54.2万
展开全部
1. 특수 경화 처리 磨耗 쌍방향 도전장 을 내 펌프 넥!

2. 贰 팀 变频 구동 비례 쉽게 할 수 있 도록 조정 설정!

3. 贰 팀 스테인리스 저장하다 아교 배럴 (머 물 수 요가 选配 소요 용량)!배합 배합 사료 공급 관리인 으로 펌프!

4. 저금통 에 접착제 를 할 수 있 选配 加装 배럴 전기 믹서 기!

5. 저장하다 아교 배럴 과 管路 가능 选配 加装 温控 시스템!

6. 가르침 식 정량 기억 기능!

7. 직접 주 양 적 으로 빠 르 게 설정 하 고 편리 해 요!

8. 정량 기통 쌍방향 운동 기능 을 효율 빨리!

9. 100 조 정량 기억 기능!

10. 나 아교 rate 진출 할 수 있 도록 조정!

11. 단 발생시키다 정량 나 아교/자동 정시 정량 나 아교/연속 출 아교 납 예상하다 세 가지 조작 모델 임 뜻 선택!

12. 경화 보호 길가 조작 실수 방지!

13. 液位 나!(저 液位 검출 을 경고 하는 选配 加装)

14. 5. 7 ' 人机 터치 스크린 조작, 중국어 인간적 통제 시스템 으로 배 우기 쉽 고 재미 있 게 변화시키다 세로!

15. 정태 混合器 나 동향 을 혼합 강제 반죽 머 고무풀 특성 선택!

아교 혼합 보다 16. 나 실 시간 모니터 링 보호!

17. 실시 할 수 있 秥 도 < 200,000 cps 이다

18. 쉽게 할 수 있 도록 자동화 설비 배합 사용!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式