Question

上海嘉定话 “我们”怎么说，还有嘉定只有一种方言吗？

还有“你”，“你们”怎么说？

Answer 1

嘉定话的话，我们是“伲（ni）”或者是像你说的“吾伲”，但是现在一般都简略了，只说“伲”了。“阿拉”是从宁波话转化过来的，在嘉定不适用。
嘉定方言的话，北边和南边相差还是很大的，嘉定北边和嘉定城区的发音是差不多的，但是嘉定南边的话，差别就大了，南边的比较喜欢往上海话靠。
我是土生土长的嘉定人，属于嘉定南边的。一般来说，嘉定话的话，南边的和苏州话还比较靠得上，因为嘉定南边安亭就靠着江苏，直接和苏州接壤，所以在发音上会有相似，但是苏州话更软更糯。
现在流行的上海话，已经很大程度上接受了宁波话的发音改造，所以浙江腔调比较足。

Answer 2

“我们”通常都是“阿拉”，“你”的话是“侬”，“你们”通常是“拿”。

追问

您是嘉定土生土长的吗？总说嘉定话像苏州话，可为什么“我们，你，你们”一说出来就一副浙江腔调呢？注：我们：吾伲（苏州话）